Que un médico español y un inmigrante que sólo sabe árabe sean capaces de entenderse es toda una hazaña si no se tiene un traductor a mano. Por eso, algunos servicios hospitalarios encuentran la solución en folletos como el de la …

Los treinta inmigrantes que consiguieron alcanzar la costa murciana el domingo por la noche recorrieron del tirón las 111 millas náuticas que separan Argelia de la Región. Es la primera conclusión de los investigadores de los cuerpos de seguridad del Estado …

El consejero de Presidencia, Pedro Gordillo, pidió a los empresarios que den «facilidades» a los trabajadores musulmanes, judíos y evangelistas para que puedan celebrar sus festividades, en cumplimiento de los acuerdos que estas religiones tienen con el Estado español, después de …

Beñat zamalloa Gasteiz Araban, Bizkaian eta Gipuzkoan, Haur Hezkuntzatik Batxilergora arteko ikasleen %56,1ek hasi zuen ikasturtea, atzo ofizialki, D ereduan; %23,2k B ereduan; eta %20,7k A ereduan. Eusko Jaurlaritzaren Hezkuntza sailak atzo prentsaurrekoan emaniko datuak dira. Datu horien arabera, A ereduak …

melilla. Un grupo de 1.200 personas intentó entrar en la noche del domingo a toda costa a Melilla por la frontera de Ben-Enzar y en el momento más crítico incluso se apedreó a los agentes de las Fuerzas y Cuerpos de …

Cuando la pequeña Emily Verónica , cinco meses, despertó con una fiebre de caballo, se dieron cuenta de que aquello era grave.Efraín Cuevas y Milagros Figuereo son inmigrantes, pero no tontos. Con los papeles en regla, esperaban algo más que una …

Una embarcación de Salvamento Marítimo que participaba ayer en las labores de búsqueda de los pescadores de Barbate se topó en alta mar con una patera con 38 inmigrantes. Los ‘sin papeles’, en su mayoría magrebíes, fueron rescatados y conducidos a …

Uno de los 38 inmigrantes que llegaron ayer por la tarde al puerto de Barbate (Cádiz), después de que la patera en la que viajaban fuera interceptada por una embarcación de Salvamento Marítimo a 49 millas al oeste de Tarifa, es …

barullo de emoción. Esta fue la sensación que cientos de niños experimentaron ayer en Euskadi con la vuelta al cole en el primer día oficial del curso. El ruido desordenado de las diminutas pisadas volvió a ser protagonista en los colegios …

Una patera con 32 inmigrantes marroquíes, de los que podría haber al menos ocho menores, ha sido interceptada esta noche por miembros del servicio marítimo de la Guardia Civil cuando se encontraba a una milla y media del Cabo Sacratif, en …

donostia. Gipuzkoa es el territorio de la CAV con mayor porcentaje de alumnado inmigrante matriculado en centros concertados (45,9% del total) y en el modelo lingüístico D euskera (43,4%), según los datos presentados ayer por el Departamento vasco de Educación, relativos …

Cuando el verano está tocando a su fin, los inmigrantes parecen dispuestos iniciar las aventuras más arriesgadas. Si estos últimos días se ha visto cómo los ‘sin papeles’ se han aventurado a cruzar a nado el Estrecho, en la madrugada del …

Las fiestas patronales de Melilla acabaron el domingo con el cierre de la frontera principal durante más de una hora ante la aglomeración de marroquíes que pretendían pasar a disfrutar de las últimas horas de feria y no portaban la documentación …

El servicio de mediación intercultural del Hospital Reina Sofía, que funciona desde hace más de dos años, es pionero en la sanidad murciana. La labor de Mustaphá Lechhab es fundamental. Habla inglés, francés y árabe, y ayuda a tender puentes entre …

Árabe, búlgaro, rumano, ruso, inglés, francés… Los centros de salud y hospitales públicos de la Región son ya una torre de babel en la que se cruzan decenas de lenguas y acentos distintos pronunciados por los 181.000 extranjeros de más de …

El Consejo Económico y Social (CES) ha alertado, en un informe sobre la nueva Ley de Derechos y Deberes de los usuarios del sistema sanitario, que los pacientes inmigrantes pueden ver «limitado» el ejercicio de sus derechos por culpa de «las …

Representantes de ocho entidades de acción social de Cartagena recibieron ayer subvenciones municipales para realizar durante los próximos meses actividades y programas dirigidos a diversos colectivos como discapacitados, personas mayores, mujeres y niños en riesgo de exclusión social e inmigrantes. El …

La Arrixaca se ha planteado como objetivo convertirse en un «hospital amigo del inmigrante». Un proyecto en el que ya participan centros sanitarios de doce países, y que cuenta con el apoyo financiero de la Comisión Europea. Para conseguir esta acreditación, …

El consejero de Educación, Ciencia e Investigación, Juan Ramón Medina Precioso, volvió a reconocer ayer, durante la presentación de los datos del inicio del curso 2007 – 2008, que el fracaso escolar en la Región sigue por encima de la media …

El desembarco de inmigrantes indocumentados en la Región ha dejado de ser un hecho excepcional. Si el domingo fue interceptada frente a las costas de Cartagena una patera con veinte magrebíes que pretendían llegar ilegalmente a España, la Guardia Civil detuvo …