El grupo de 14 colombianos detenidos por robos en entidades bancarias y joyerías utilizaba en ocasiones el idioma japonés para comunicarse y, de esta manera, dificultar la labor de los agentes de la Policía que tenían intervenidos sus teléfonos. Algunos de los arrestados, que operaban en diferentes provincias españolas, aprendieron el idioma durante los años que estuvieron residiendo en Japón.

El jefe de la Sección de Drogas y Crimen Organizado de la Policía, José Luis Fernández Gudiña, explicó ayeréste y otros detalles de la operación Rulo, que permitió la desarticulación de un grupo responsable de delitos contra el patrimonio que, se sospecha, forma parte de una estructura delictiva más amplia.Los detenidos, que realizaron varios robos en joyerías, sucursales bancarias y furgones blindados, actuaban en grupo: mientras unos distraían a los empleados, otros aprovechaban su descuido para sustraer dinero u objetos.Aunque el grupo criminal estaba integrado por ciudadanos colombianos, también están imputados dos joyeros españoles tras comprobar la Policía que se dedicaban a receptar los objetos r obados Los colombianos se sirvieron de pasaportes falsos de países como México, Guatemala, Venezuela o Costa Rica.