CRISIS SIN PRECEDENTES EN LA TV BRITÁNICA

La controversia racista en 'Gran hermano' sacude al Reino Unido

La policía estudia las acusaciones contra la actriz india y los patrocinadores del programa se retiran. Diputados laboristas protestan contra Channel 4 y el opositor Cameron llama a apagar el televisor

El Periodico, 19-01-2007

Como los vientos huracanados que ayer barrieron Inglaterra, la tormenta internacional desatada por el Celebrity Big Brother -el Gran hermano vip británico- no amaina. La policía está estudiando si constituyen un delito las acusaciones de racismo contra la actriz india Shilpa Shetty en el reality show, que ha provocado tensiones diplomáticas entre el Reino Unido y la India.
La investigación policial se inició después de que el Gobierno indio haya solicitado a las autoridades de Londres que intervengan legalmente si se comprueba que ha habido racismo.

LOS ANUNCIANTES
Los patrocinadores del programa, la firma de telefonía móvil Carphone Warehouse (The Phone House, en España) suspendieron ayer la colaboración publicitaria que desde hace años mantenían con Channel 4. La empresa de telefonía tomó la decisión tras la emisión del episodio del miércoles en el que por primera vez, Shetty afirmó sentirse agredida por motivos racistas, declaraciones que sin embargo ayer rectificó.
También tomó medidas la cadena The Perfume Shop, que ayer retiró una fragancia que lleva el nombre de Jade Goody, una de las compañeras del concurso que supuestamente insultó a la actriz india.
Shilpa Shetty hizo el comentario después de que la inglesa Daniella Lloyd señaló que la bella rival debía “largarse”. “Ni siquiera puede hablar inglés”, le recriminó. Ninguno de los concursantes encerrados en la casa de Gran hermano imagina la polémica que se está librando en el exterior.
De viaje en la India, Gordon Brown, ministro de Finanzas y candidato a sustituir a Tony Blair, se encontró con la tormenta de críticas a Gran Bretaña cuando trataba de estrechar los lazos entre los dos países.

APAGAR LA TELE
Brown, tras una entrevista con el primer ministro indio Manmohan Singh, manifestó: “El Reino Unido está contra cualquier forma de racismo e intolerancia”. El ministro de Finanzas recordó que miles de británicos también se han sentido ofendidos y han expresado su malestar.
El opositor de Brown en la carrera hacia Downing Street, el conservador David Cameron, invitó a los telespectadores a que no vean el programa: “La solución es apagar el televisor”. Blair ya condenó el miércoles las declaraciones racistas.
En la Cámara de los Comunes, una veintena de parlamentarios laboristas firmaron un escrito de queja contra Channel 4, mientras el diputado indio Keith Vaz pidió un debate urgente para estudiar las subvenciones que recibe esa cadena. El programa ha desencadenado un aluvión de casi 30.000 quejas, una cifra sin precedentes en la historia de la televisión británica. No obstante, el programa ha doblado su audiencia, que se ha situado en 5,7 millones.

LAS EXCUSAS
Por esto, Channel 4 decidió mantener el show, pese a la oleada de críticas. “No podemos estar seguros de que los comentarios sean racistas, aunque sean desagradables y de mal gusto”, afirmó el director ejecutivo de la cadena, Andy Duncan. “Creo que el programa ha tocado el nervio del racismo y de los problemas de una sociedad multicultural”, indicó.
“Los debates son los mismos que está habiendo en las casas o en las escuelas”, añadió Duncan. Los directivos de Channel 4 se inclinan, como otros observadores, por pensar que la actual situación se debe más a diferencias de clase y de cultura, que a verdadero racismo.

Texto en la fuente original
(Puede haber caducado)