Sam Catlin entró a trabajar en Sugar cuando la primera temporada ya se había empezado a escribir. Él tenía un nombre en la industria televisiva de Estados Unidos como guionista de Breaking Bad y autor de Preacher. Cuando Apple TV renovó la serie por una segunda temporada, Mark Protosevich y Simon Kinberg le cedieron el rol de showrunner.

“Es una responsabilidad porque quieres respetar todo lo que funcionó de la primera temporada, y quieres servir a la historia, pero no haces ningún favor a nadie si intentas ser un imitador: tienes que encontrar el equilibrio entre mantener viva la esencia pero traer algo de tu propia voz”, confiesa Catlin.

Sugar era una rareza. Se presentó al público como un homenaje al noir con Colin Farrell como John Sugar, un detective privado amante del cine clásico y de las buenas formas. Él investigaba casos, sí, pero el espectador descubría a mitad de temporada un secreto: Sugar era un extraterrestre y, al resolver la desaparición de la nieta de un productor de Hollywood, sus compañeros de especie abandonaron la Tierra.

“Ahora Sugar está solo, no tiene una red de apoyo y el espectador conoce el secreto”, reflexiona Catlin, “así que había una oportunidad de hacer un reboot de la serie: lo hemos repoblado de nuevos personajes y Sugar tiene que volver a empezar su vida como un extraño en una tierra extraña. Es como construir una nueva serie”.

El caso que investiga el detective de Colin Farrell en la segunda temporada, en emisión en Apple TV los viernes, es la desaparición del hermano de un boxeador coreano, dos personajes interpretados por Raymond Lee (Quantum Leap) y Jin Ha (Pachinko), en la que podrían estar implicadas bandas criminales.

“Antes ambientamos la historia en las partes más glamurosas de Los Ángeles como Hollywood y Bel Air y Beverly Hills, con casas de 20 millones, pero quisimos examinar otras formas en las que viven los angelinos y mostrar East LA o Korea Town, que también merecen ser representadas”, explica Audrey Chon, productora ejecutiva.

De fondo, una historia sobre la experiencia de la inmigración en los Estados Unidos, tanto desde el punto de vista de los nuevos personajes como de un John Sugar que es el inmigrante por antonomasia. “No queríamos ser demasiado políticos pero definitivamente nos interesa que Sugar sea de fuera, no por el componente de ciencia ficción sino porque es alguien que ha llegado a América con esperanzas y expectativas y que después descubre que hay cosas que no le gustan”, adelanta Catlin.

Igualmente, según Chon, la clave de la serie está en la naturaleza del detective: “Es demasiado bueno para ser verdad. Desafortunadamente, en el mundo real, no te encuentras a gente tan caballerosa y educada, que se preocupa de verdad por la gente. Mira a tu alrededor: ¿Cuánta gente te abre la puerta?”. Él es el extraterrestre amable que recuerda al espectador qué debería significar tener humanidad.