Este pasado jueves, 18 de diciembre, Euskaltzaindia y Sabino Arana Fundazioa celebraron una jornada para analizar las posibilidades y dificultades que las personas migrantes encuentran para vivir en una zona geográfica y cultural desconocida, precisamente en el Día Internacional de las Personas Migrantes. Un encuentro en el que participaron investigadores, docentes universitarios y representantes de diversas asociaciones de migrantes.

RelacionadasMuga – zerga (arancel), palabra del año 2025 para Euskaltzaindia

Una jornada que se completó con la presentación de la revista de pensamiento e historia Hermes, editada por Sabino Arana Fundazioa y coordinada por Erramun Osa, de Euskaltzaindia . El número 82 de este monográfico recoge las ponencias y aportaciones del seminario Hizkuntza harrerarako ardatz batzuk y analiza de manera específica las posibilidades y dificultades que encuentran las personas migrantes al vivir en una zona geográfica y cultural desconocida, especialmente en relación con la lengua, la cultura y los procesos de integración.

La revista Hermes dedica su número 82 a la acogida lingüística y la diversidad en la sociedad vasca https://t.co/CSdpy01Ucg— Sabino Arana Fundazioa (@sabinoaranaf) 18 de diciembre de 2025

En ella los investigadores, docentes universitarios y representantes de diversas asociaciones de personas migrantes que este jueves participaron en la jornada, explican de primera mano las dificultades que enfrentan las personas migrantes que llegan a Euskadi, resaltando también la disposición que estas personas muestran hacia aprender euskera a su llegada, haciendo de esta lengua una fuente de enriquecimiento personal y colectivo.

Las personas que participaron en el encuentro Hizkuntza harrerarako ardatz batzuk y que también lo han hecho en este número de la revista Hermes son las siguientes: Julia Shershneva, directora del Observatorio Vasco de Inmigración IKUSPEGI y profesora agregada de la EHU; Eduardo J. Ruiz Vieytez, profesor e investigador de la Universidad de Deusto; Liván Usallán Méndez, doctor en Sociología; Xabier Aierdi Urraza, sociólogo; Eguzki Urteaga, profesora de sociología de la EHU; Mario Zapata; Iker Barbero, profesor agregado de la EHU; Alberto Galindo Hernández, presidente de la Asociación de colombianos y colombianas en el País Vasco, ASOCOLVAS ; Larraitz Zumeta Sánchez, investigadora del Observatorio IKUSPEGI; así como de Emakume Migratu Feministak Zaintzaileak Elkartea, Valentyna Zaichenko, ucraniana migrada en Euskadi; Aleksandra Zak, ciudadana de Polonia, y Boubacar Diouf, ciudadano de Senegal.

El euskera, una puerta de integración para las personas migrantesInés Zubiaga

El monográfico también incluye una entrevista a  la consejera de Igualdad, Justicia y Políticas Sociales,Nerea Melgosa, que  aborda la inmigración como uno de los fenómenos más complejos de las sociedades actuales a nivel internacional. Sobre este reto y sobre cómo afrontarlo en Euskadi, reflexiona Nerea Melgosa en esta conversación.