Refugiados sirios en Egipto quieren regresar a su país pero temen los desafíos de la transición política

Giza (Egipto), 23 dic (EFE).- La comunidad siria en Egipto celebra la caída de Bachar al Asad y dese...

ABC, EFE , 23-12-2024

Giza (Egipto), 23 dic (EFE).- La comunidad siria en Egipto celebra la caída de Bachar al Asad y desea regresar a su país tras pasar cerca de los últimos diez años refugiados en el extranjero, pero muestra cautela ante las nuevas autoridades interinas en Siria y el futuro incierto que dejan las interrogantes sobre la formación de un nuevo Gobierno. El derrocamiento del depuesto presidente por la coalición islamista Organismo de Liberación del Levante (Hayat Tahrir al Sham, o HTS en árabe) a inicios de diciembre generó alegría en los sirios exiliados en Egipto, pero también incertidumbre sobre el futuro del país. IMÁGENES: ROSA SOTO. RECURSOS DE GIZA Y TOTALES DE HASSAN NASER Y TAHA OMAR. TRADUCCIÓN: Hassan Naser 1.La situación durante el mandato de Bachar al Asad es una cuestión que no queremos repetir ni recordar ya que la situación era muy dura. Gracias a Dios que se fue, nadie estaba tranquilo ni se atrevía a hablar. Teníamos miedo de hablar ya que era un tirano y un criminal. 2.La carestía y no había productos básicos de vida y no había electricidad ni suministro de agua, la situación era complicada en los aspectos de vida como la enseñanza y el trabajo. Gracias a Dios que se fue y tenemos esperanza en el futuro y el nuevo gobierno. Creo que el futuro es próspero y brillante. Taha Omar 1.Soy Taha Omar al Masry, tengo 17 años. No viví tanto tiempo en Siria, aunque quiero volver para ver a mis seres queridos y echamos mucho de menos al país. Vivo en Egipto desde hace 13 años y como se dice Egipto es la madre del mundo. 2.Mi padre murió por el impacto de un proyectil mientras estaba ayudando a un grupo de gente. Al principio la vida era difícil en Siria y ahora la gente está contenta y quieren que los visiten. Ojalá pueda ir pronto a Siria.

Texto en la fuente original
(Puede haber caducado)