Veintitrés ciudadanos africanos mueren en su intento de llegar a Europa
·Autoridades mauritanas localizan quince cuerpos en una playa y ocho más en un barco que partió hace una semana de Senegal
Gara, 28-08-2006NUAKCHOT
Las autoridades de Mauritania han informado de la muerte, el fin de semana, de veintitrés personas que trataban de alcanzar las costas de las islas Canarias en frágiles embarcaciones que se echaron al mar en Senegal. Quince cadáveres fueron hallados en una playa situada cerca de la capital, Nuakchot, tras naufragar el cayuco en el que viajaban. El Gobierno mauritano no descartaba ayer que en las próximas jornadas puedan llegar más cuerpos sin vida a las costas del país. Además, otros ocho inmigrantes murieron, el sábado, a bordo de una embarcación que salió hace una semana de Senegal hacia Canarias. Las autoridades mauritanas están procediendo a interrogar a los supervivientes para saber qué ocurrió.
NUAKCHOT
Immigrazioaren fenomenoak eta horren inguruko politikak ika – mikak eragin ditu azken boladan PPren eta Zapateroren Gobernuaren artean. Baita autonomia erkidegoen ordezkarien artean ere. Bitartean, Afrikatik itsasontzi ahuletan Euro – para etortzen saiatzen diren etorkinen dramak ez du etenik.
Hamalau pertsonaren gorpuak aurkitu zituzten Mauritaniako hondartza batean, Nuakchot hiriburutik gertu, eta larunbatean ehortzi zituzten, Senegalgo eta Gambiako diplomazialariak bertan zirela. Hondartza berean beste gorpu bat aurkitu zuten atzo. Agintariek uste dute datozen egunetan gorpu gehiago utziko dituela itsasoak Mauritaniako eta beste herrialdeetako hondartzetan. Deshidratazioak eta beroak hil ditu etorkinak, astebete baino gehiago egin baitute itsasoan.
Mauritaniako iparraldeko Nuadibuko agintariek jakinarazi dutenez, bertako segurtasun indarrek beste itsasontzi bat erreskatatu dute. Senegaldik irten zen, Karaniar Uharteetara iritsi nahian. Zortzi etorkin hil omen ziren itsasontzian, bizirik atera direnek esan dutenaren arabera.
Hilaren 11n, Europara iristeko bide bera egiten ari zen beste itsasontzi batean gas bonbona bat lehertu zen eta, ondorioz, bertan ziren hemeretzi etorkin hil ziren.
(Puede haber caducado)