La cantante mexicana Lila Downs despide hoy en Elorrio el ciclo de festivales de verano

El Correo, 28-07-2006

El ciclo festivales de verano Musikaire de Elorrio tendrá un brillante colofón con la presencia de la cantante de origen mexicano, aunque educada musicalmente en Estados Unidos, Lila Downs. El concierto de esta artista que puso la banda sonora a la película ‘Frida’, que protagonizó Salma Hayek, se celebrará mañana a las diez y media de la noche en la Gernikako Arbola plaza.

La música que interpreta Lila Downs tiene su origen en las dos riberas del Río Grande, a partir de la reinterpretación que la cantante realiza de tradicionales sonidos mexicanos como el canto indio mixteca, los corridos, los boleros o las rancheras. Además Downs fusiona estas composiciones con otros estilos como el jazz, el blues o la bosa nova.

El primer álbum de Lila Downs ‘La sandunga’, editado en 1997, tiene como base la música tradicional de Oaxaca, mientras que en el segundo ‘Yutu Tata’ (Árbol de vida) publicado en el 2000, en el que alterna los temas cantados en castellano y lenguas indígenas como el mixteca, el zapoteca o el maya.

A ‘La línea? (2001), un disco inspirado en la vida de la frontera, la lucha de los trabajadores que cruzan la frontera y el sufrimiento y el racismo que han padecido las comunidades indígenas, le siguió ’Una sangre’ (2004) y este mismo año ha visto la luz ‘La cantina. Entre copa y copa…’

Las típicas baladas rancheras que se cantan en las cantinas de todo México y que ha rescatado y grabado Downs, integran este último álbum con letras que giran en torno a las luchas contra el sufrimiento, sobre la soledad o el amor

En esta actuación la cantante mexicana, que además toca la guitarra, estará acompañada por Paul Cohen, al piano y al saxofón; Celso Duarte, con el arpa, el violín y la jarana; Guilherme Monteiro con la guitarra y Yayo Serka, con la batería y el cajón.

Texto en la fuente original
(Puede haber caducado)