Imaginem – nos centenars de càmeres situades en punts estratègics. Són càmeres de vigilància que recorren els mil sis – cents quilòmetres de frontera entre els Estats Units i Mèxic, a Texas. Cadascuna com un ull obert. Recordau les representacions artístiques de l’Antic Testament? Aquelles imatges romàniques que representaven un déu totpoderós a través d’un ull obert, sense parpella? La mirada d’un vigilant que no perd un sol detall del que passa, com el caçador que no s’allunya de la seva presa.

Hi ha qui es pensa que pot convertir – se en un déu omnipresent. Hi ha qui se sent capaç de repartir les cartes d’un joc terrible. El governador de l’Estat de Texas va anunciar la seva intenció d’instal·lar centenars de càmeres de vigilància al llarg de Río Grande. Pretén difondre les imatges que els objectius captin a través d’Internet. Persones de tot el món podran, a través del seu ordinador, controlar la frontera. Es convertiran en vigilants de les zones per on els immigrants il·legals creuen la frontera entre Estats Units i Mèxic.

Rick Perry, el governador que aspira a ser reelegit el pròxim novembre, considera que la seva campanya ha de tenir com a punt fort la lluita contra la immigració il·legal. Així, doncs, ha inventat la forma que milers de mirades es converteixin en vigilants.

El problema de la immigració és greu. Ha de ser molt dur haver d’abandonar el lloc on vas néixer. A vegades, és complicat aconseguir la integració dels qui arriben, evitar – los la misèria i el rebuig dels altres. Probablement és cert que haurien de posar – se límits a la immigració. Atrevir – nos a somniar amb un món on la gent no tingués l’obligació de marxar del seu cel i la seva terra. La solució no és convertir – nos tots plegats en mirades persecutòries, en bèsties poc pietoses. La pietat vol significar moltes coses. Mai no ha de significar perdre aquell cor bo que, a vegades, només se’ns suposa.