u llegada: se les entrega la orden de expulsión, ha constatado, pero “sin información clara y en su lengua que puedan comprender y sin acceso a un abogado”

“La mayoría de los entrevistados no entendían el significado de ese documento, no recuerdan haber recibido una explicación en su lengua que pudieran entender, ni tampoco pudieron hablar con un abogado antes de que les pidieran que lo firmaran”, añade.

Además, Sunderland denuncia que ninguna de los inmigrantes con los que habló “recibió información de la Policía o de cualquier otra persona sobre su derecho a solicitar asilo”.

HRW reconoce que la mayoría de las pateras son rescatadas por un servicio público, como es Salvamento Marítimo. A pesar del “infatigable esfuerzo” de sus tripulaciones, apunta su directora para Europa, la ruta migratoria desde África a Canarias “se ha convertido rápidamente en la más peligrosa del mundo”, con más de 600 muertos o desaparecidos en lo que va de año, según ACNUR.