El centre de Dortmund presentava la matinada de dijous un aspecte lamentable. Desordre, brutícia, masses desorientades d’alemanys i polonesos i, sobretot, una sensació a l’ambient de violència ja apagada. Poques hores abans la zona havia estat el camp de batalla d’aficionats radicals, un enfrontament que va acabar amb 429 detinguts – 278 alemanys i 119 polonesos – i una trentena de ferits. El més preocupant és que no només els hooligans i membres de l’extrema dreta havien entrat en conflicte, també seguidors no considerats com una amenaça van ser violents.

El motiu dels aldarulls va ser l’alt risc que suposa un encontre entre Alemanya i Polònia i el fet que milers de polonesos deambulessin per la ciutat sense entrades per al partit – en total hi havia 70.000 fans alemanys i 30.000 de polonesos. A partir del migdia i fins a la nit, després de la derrota esportiva dels polonesos, grups d’alterats es van agredir per tota la ciutat. Els polonesos no oposaven resistència a les detencions, però els alemanys sí que van plantar cara a la policia. Al final van ser retinguts.

La direcció de la policia de Dortmund va admetre que la dimensió dels aldarulls va ser inesperada per l’agressivitat de grups no considerats com a perillosos. Els ultradretans alemanys i polonesos – més de 200 – van ser en canvi detectats i retinguts amb més facilitat. El sistema de coordinació de les forces de seguretat dels dos països va permetre que a mesura que els col·lectius radicals arribaven a l’estadi o a les places públiques on es projectava el matx fossin traslladats ràpidament a comissaria. La llei alemanya permet mantenir arrestats un parell de dies delinqüents potencials.
 
Extrema dreta fitxada

L’AVUI va poder seguir dues hores abans de l’inici del partit l’actuació de la policia contra una vintena de membres de l’extrema dreta polonesa. Just sortir de l’estació de metro de l’estadi, la policia ja els esperava per identificar – los amb les fitxes que els havien facilitat les autoritats poloneses. Els sospitosos anaven seguits per agents de paisà. Després eren fitxats i conduïts a un centre de retenció. La premsa havia informat en els darrers mesos de la detecció de punts de concentració dels radicals polonesos prop de la frontera amb Alemanya.