Desde el servicio de inmigración y diversidad cultural del Ayuntamiento de Zarautz se organiza todos los años un curso de euskera y acogida para los extranjeros que emigran a nuestra localidad. Este curso se puso en marcha en el año 2014. Se trata de un curso de acogida y euskera en el que además de conocer la cultura vasca y el idioma, reciben información sobre los recursos de Zarautz, extranjería, cómo reciclar basura, patrimonio natural, igualdad entre mujeres y hombres, violencia de género y un largo etcétera.

Las inscripciones para asistir al curso 2018-19 ya están abiertas. Las clases comenzarán el 26 de noviembre y finalizarán el 24 de febrero. Como el pasado año, la duración será de 64 horas y se impartirá tres veces por semana, lunes, martes y jueves, de 18.30 a 20.30 horas en el Euskaltegi. El precio de la matriculación es de 10 euros. El último día para formalizar la matrícula es el 15 de noviembre. Para poder realizarla los interesados deben dirigirse a la Oficina de Atención Ciudadana (en Kale Nagusia, edificio Etxezabala).
A la presentación acudieron Iratxe Zorrozua concejal de inmigración, el técnico Julen Aranguren y Sonia Mero, zarauztarra que ha participado en este curso. Sonia recordaba así su paso por este curso, «recibí la llamada de Julen y me pareció interesante para integrarme más y aprender euskera, sobre todo porque tengo una hija y va al cole, tiene tareas y así puedo ayudarla. Hoy en día te piden en tu currículo cada vez más el euskera. Yo trabajo en el oncológico y para conseguir mayor apertura es importante saber euskera. Me parece muy buena idea y se puede si se quiere aunque el horario a veces es un problema. Animo a todos a apuntarse que merece la pena».