Mientras los políticos debatían en el Congreso, el pasado lunes, los
matices de la reforma migratoria punto por punto, millones de inmigrantes
en todo Estados Unidos se echaban a las calles para pedir, alto y claro,
justicia. Eso sí, en español que es como mejor se entienden.
   Precisamente, la clase política estadounidense sigue debatiendo la
necesidad de que se haga hincapié en la ley de que el conocimiento del
idioma del inglés debe de ser uno de los puntos más importantes e
imprescindibles en la reforma migratoria. En cambio, a las calles de
Estados Unidos, este intenso debate apenas llegaba, mientras los
manifestantes gritaban, insistentemente, «¡Sí se puede!», «Esa ley, se va
pa´ fuera» y cantaban la popular «La cucaracha».
   La batalla o la necesidad de convivencia de estos dos lenguajes también
llegó a los periódicos. Esta vez por cuenta del diario «USA Today» que
publicó una encuesta realizada por Gallup. En ella se observa que el 29
por ciento de los entrevistados admitía que no le importaba que aquellos
que quisiesen cantasen el himno estadounidense en español. En cambio, el
61 por ciento de los encuestados reconocía la letra del mismo en inglés y
apuntaba que esta debía de ser cantada en ese idioma por todos.