Un título ambiguo (textos polémicos) cuando se los conoce como panfletos antisemitas y una editorial de prestigio (Gallimard), explican la sorprendente invitación cursada al editor Antoine Gallimard, y al biógrafo y novelista Pierre Assouline, responsable del prólogo a la reedición francesa de aquellos textos de Céline, el 19 de diciembre, por la muy oficial delegación interministerial para la lucha contra el racismo y el antisemitismo.