'Declaración de Guillermo', una historia humana sobre la inmigración

Diario Vasco, J.GOÑI, 20-01-2017

‘Declaración de Guillermo’ es la historia de dos emigrantes, Guillermo y Pepe, que llegan desde una aldea cordobesa a un pueblo vizcaíno para trabajar en una fábrica a finales de la década de 1960. Hoy, viernes, la podremos ver en el Topic (20.30 horas). El actor azkoitiarra José Cruz Gurrutxaga se enamoró de este texto de Bernardo Atxaga y decidió adaptarlo al teatro. «Leí la obra hace quince años. Me llegó y entonces pensé que más adelante tenía que adaptar e interpretar», contaba el actor cuando estrenó la obra en Gipuzkoa, y en su pueblo natal.

‘Declaración de Guillermo’ es un relato en catellano. Lógicamente, así lo pide la historia. «Son dos amigos andaluces que adoptarán distintos caminos, en un proceso vital que llevará a la reflexión al espectador».

La obra se presenta en formato pequeño, con pocas necesidades técnicas y una escenografía simple que posibilita el acercamiento al público, y más en un recinto tan recogido como el Topic, ideal para acoger el espíritu y el ‘tempo’ que exige esta obra que contiene prácticamente todo el texto original de Atxaga, con alguna adaptación que ha habido que realizar para poder teatralizar el relato.

La obra es corta, dura sólo unos 45 minutos. Es un relato intimista, una historia humana que muestra las vivencias de un inmigrante, de cualquier inmigrante. Se desarrolla en Euskadi pero bien podría ser la historia de un sirio que tiene que abandonar su país por la guerra.

Texto en la fuente original
(Puede haber caducado)