Iniciar sesión Hemeroteca Oferplan Entradas Kirolprobak Promociones DV Gastronomía Blogs Esquelas

Diario Vasco
sol
4º12º

30 de noviembre de 2015

facebook tuitter google+ Gipuzkoa Sociedad Política Economía Mundo Real Sociedad Deportes Cultura Planes Gente Tecnología suscribirse informacion multimedia

GIPUZKOA

Gipuzkoa Buruntzaldea

Andoaindarras, de aquí y de allí
Exposición. Muestra ‘400 Txokotatik Euskarara’, organizada por el Servicio de Euskera en Bastero.
Exposición. Muestra ‘400 Txokotatik Euskarara’, organizada por el Servicio de Euskera en Bastero.

Vecinos de diversas procedencias contarán sus vivencias en una mesa redonda MARIVI OLANO ANDOAIN

29 noviembre 201510:30

80% http://oferplan-imagenes.diariovasco.com/sized/images/barrio-sesamo-real-sociedad-descuento-20150305-300×196.jpg Muñecos Barrio Sésamo de la Real Oficina Urbana El Diario Vasco Donostia e Irun 9,95€ 1,95€ Llévatelo 83% http://oferplan-imagenes.diariovasco.com/sized/images/panda-antivirus-descuento-20151127-300×196.jpg Licencia electrónica de antivirus Panda Internet Security 2016 XENON COMPUTER 41,24€ 7€ Llévatelo 51% http://oferplan-imagenes.diariovasco.com/sized/images/circuito-spa-wellness-descuento-20140715-300×196.jpg Circuito termal de 60 minutos, disfruta del relax absoluto Spa Sasoibide – Hotel Costa Vasca 20€ 9,90€ Llévatelo http://oferplan-imagenes.diariovasco.com/sized/images/menu-descuento-hondarribia-201511131-300×196.jpg Exquisito menú en Hondarribia ASADOR BIONDAR 30€ Llévatelo 39% http://oferplan-imagenes.diariovasco.com/sized/images/fuenterrabia-hotel-jauregui-descuento-201511141-300×196.jpg Escapada de ensueño a Hondarribia. Hotel Jauregui 194€ 119€ Llévatelo 90% http://oferplan-imagenes.diariovasco.com/sized/images/tazas-callate-la-boca-descuento-20151127-300×196.jpg Nuevo modelo de taza de Cállate La Boca a 1€ Oficina Urbana El Diario Vasco Donostia e Irun 9,95€ 1€ Llévatelo 4

En el marco del 400 aniversario, el departamento de Euskera del Ayuntamiento organizará el próximo miércoles una mesa redonda, conducida por el periodista andoaindarra Manu Etxezortu, en la que participarán andoaindarras que en los años 60 ya vivían en la localidad y otros que llegaron a Andoain desde Extremadura y Catilla.

‘Hemengo eta Hango Andoaindarrak/ Andoaindarras de aquí y allí’, da título a esta mesa abierta en la que participarán Ixiar Arin, Teo Calleja, Alejandro González y Jexuxmari Olazabal para compartir con los asistentes las experiencias de aquellos años. Será una mesa redonda abierta en la que el público podrá participar y aportar sus viviencias. El acto se organizará a las 19.00 horas, en Bastero, se desarrollará en euskera y castellano y habrá servicio de interpretación simultánea.

Día del Euskara

Pintxo pote, acto frente al Ayuntamiento y entrega de premios del certamen de cortometrajes darán forma al programa de actividades organizado desde el Servicio de Euskera para el 3 de diciembre, jornada en la que se celebrará el Día del Euskara.

Por la mañana, de 11.00 a 11.30 horas, representantes municipales y trabajadores del Ayuntamiento formarán una red en Goikoplaza, en un acto en el que se dará lectura a la declaración institucional aprobada por la Corporación municipal con motivo del Día del Euskera.

Por la tarde, de 19.00 a 21.00 horas, se organizará un pinxto-pote por diferentes bares de la localidad. Se contará con la actuación de los bertsolaris Jon y Aritz Eskudero y Unai Muñoa en los bares Urkiola, Irunberri, Txindoki, Gaztelutxo, Txindoki y Txalaka.

En Bastero, a las 19.30, se organizará el acto de entrega de premios del certamen de cortometrajes ‘Andoain Laburrean’, centrado en Andoain y los andoaindarras. La entrega de premios se complementará con la proyección de varios cortometrajes, entre ellos, el corto ‘Balu eta Balitz’, realizado por Egoitz Albisu, alumno de la Escuela de Cine y Video de Andoain, y que ha resultado ganador del segundo premio en la categoría Amateur del certamen de vídeos ‘Euskaraz bizi nahi dut’ del presente año.

Las actividades programadas desde el Servicio de Euskera del Ayuntamiento incluirán la proyección de la película ‘Dragoi Bola Z’, el día 6, a las 5 de la tarde, en el centro cultural Bastero, y el espectáculo musical ‘BasquExtremfolk’, organizado en colaboración con el Hogar Extremeño de Andoain, una propuesta que fusiona los folclores extremeño y euskaldun y que podrá verse el domingo 13, a las 12.00 del mediodía, en el auditorio del centro cultural Bastero. El programa incluye además la proyección del documental ‘Beltzean Mintzo’, el día 15, a las 19.00, en el que se analiza la situación de las grandes lenguas en América.