Teguise estrena servicio de traducción para foráneos

Canarias 7, Canarias7.es / Lanzarote , 03-11-2015

El Ayuntamiento de Teguise, desde este otoño, ha puesto a disposición de los extranjeros residentes en el municipio, un servicio exclusivo de atención personal para facilitar sus gestiones municipales. El objetivo principal de esta iniciativa municipal, que surge a través de un convenio con Lanzarote Business and Residents Association, «es mejorar la calidad de vida de los ciudadanos de habla extranjera para que puedan hacer uso y beneficiarse de igual manera que el resto de los vecinos de los servicios», según fuentes locales.

Todos los martes, de mañana, el servicio ayuda a los residentes de habla extranjera que quieran cursar cualquier trámite o requieran todo tipo de información municipal. Para optimizar esta oferta, se ha dispuesto un correo electrónico para concertar citas de modo previo (teguiseassistance@gmail.com).

El Ayuntamiento responde así a la demanda de los vecinos de habla inglesa, que asistieron a un primer encuentro en el Centro Cívico de Costa Teguise, en la noche del miércoles, en el que estos vecinos trasladaron al alcalde, Oswaldo Betancort, sus necesidades y reivindicaciones. De forma periódica se repetirá la experiencia, en una dinámica similar a los encuentros que se concretan con residentes de todos los pagos de este municipio. Al menos se darán dos reuniones por año, según se aclaró este viernes al respecto.

Texto en la fuente original
(Puede haber caducado)