Los refugiados, en el Zinemaldia

La cinta vasco-navarra ‘District Zero’ retrata la vida de miles de sirios en un campo de Jordania

El Mundo, BEATRIZ RUCABADO, 21-09-2015

Maamun Al-Wadi vive en el norte de
Jordania, y allí regenta un pequeño
negocio de tecnologías. Repara móviles,
carga baterías, imprime fotos…
Pero su trabajo va más allá. Porque
Maamun es sirio, su tienda no está en
un lugar cualquiera de Jordania, sino
en Zaatari –uno de los mayores campos
de refugiados del mundo– y los
móviles y las fotografías con los que
trabaja son, para muchas personas, la
conexión que mantienen con la identidad
y el país que dejaron atrás. Ahora,
a través del documental District
Zero, su historia es el retrato de la
realidad que viven cada día los millones
de personas que se han visto obligados
a abandonar sus hogares para
huir de la guerra. Ayer, el relato se estrenó
en San Sebastián.
Producido por Arena Comunicación
(Navarra) y Txalap.art (País Vasco),
con la actriz británica Michelle
Dockery como narradora y madrina
del proyecto y el apoyo de Oxfam y la
Comisión Europea, la cinta se estrenó
en la sección Zinemira del Festival
de Cine de San Sebastián, que desgrana
estos días su LXIII edición.
El proyecto bebe de la experiencia
de los directores, Pablo Iraburu, Jorge
Fernández Mayoral y Pablo Tosco,
que en diversos viajes, y mucho antes
de que centrara la actualidad informativa,
habían conocido la dura realidad
de los refugiados y querían
mostrarla al mundo.
La oportunidad les llegó con el proyecto
EU saves Lives-Tú salvas vidas,
liderado por la Comisión Europea y
Oxfam. La idea, con la decisión creativa
de convertir en un rostro humano
las cifras de refugiados y desplazados
que reflejaban los informes. A
partir de ahí, empezaron a buscar y
conocieron a Maamun. Y su historia
les gustó por su fuerte conexión con
la idea de la identidad.
«Durante el rodaje en Zaatari, en
la diminuta tienda de Maamun, descubrimos
que nadie quería imprimir
la guerra, que la identidad de un refugiado
va mucho más allá: quieren
verse, recordarse, subrayar
su identidad siria, su
identidad como personas»,
explica Fernández Mayoral,
uno de los directores.
Por eso, la tienda de Maamun
brindaba la oportunidad
de acercarse al verdadero
significado de la palabra
refugiado y, a través
del contenido de los móviles,
mostrar que cualquiera
puede verse forzado a
una situación similar.
Así, la vida diaria de
Maamun es la muestra de
que «detrás de cada estadística
» existe «una historia que contar
», explica el portavoz de Oxfam y
también director del documental, Pablo
Tosco. «Queríamos ponerle rostro
al drama cotidiano de millones de
personas para conseguir generar empatía
», relata. Para ello, eligieron Zaatari
por ser uno de los campos de refugiados
más grandes del mundo y el
«reflejo» de la crisis de Siria, que ha
obligado a 7,6 millones de personas a
abandonar sus hogares dentro del
país y a 4 millones a huir de él.
Las cifras hablan de «la
mayor crisis humanitaria
desde la Segunda Guerra
Mundial», en palabras del
portavoz de la Comisión
Europea Alexander Polack,
quien describe que
los desplazamientos de
población continúan, las
necesidades humanitarias
aumentan y «toda una generación
de niños» se ve
expuesta a la guerra y la
violencia, «cada vez más
privados de servicios básicos como
educación y protección».
La embajadora de Oxfam y narradora
del documental, Michelle
Dockery, quien visitó el campo de Zaatari
en 2013, relata pese a todo que,
a pesar de la «compleja realidad» que
viven cada día estas personas, «todavía
tienen esperanza». Y recuerda
que la conmovió comprobar que muchas
de las personas que conoció en
su visita habían tenido una vida muy
similar a la de cualquier occidental,
«con sus familias y amigos,
trabajos y hogares», hasta
que el conflicto las ha obligado
a vivir «en condiciones
muy difíciles» y con
«un futuro incierto». «Estas
personas permanecen
atrapadas en el limbo, sin
saber cuándo van a ser capaces
de volver a encontrarse
con sus familias o
regresar a su país», expone.
Para remover conciencias,
la cinta recorrerá
ahora más festivales.

Texto en la fuente original
(Puede haber caducado)