Un hom­bre y una mu­jer, ne­gros y de­sar­ma­dos, muer­tos tras re­ci­bir al me­nos 47 ba­las de las 137 que dis­pa­ra­ron 13 po­licías. Ningún cul­pa­ble según la jus­ti­cia. El sá­ba­do se exo­neró al ú­ni­co agen­te en­cau­sa­do de mo­men­to, Mi­cha­el Bre­lo, blan­co, que des­cargó 49 ve­ces su ar­ma con­tra Ti­mothy Rus­sell y Ma­lis­sa Wi­lliams, in­clu­yen­do 15 dis­pa­ros tras re­car­gar y su­bi­do al capó del co­che de las víc­ti­mas cuan­do el res­to de po­licías habían de­ja­do de dis­pa­rar.