Cèphas Bansah se gana la vida entre motores de coches que repara en su taller, situado en la ciudad industrial de Ludwigshafen am Rhein, a 85 kilómetros de Frankfurt (Alemania). Se trata de un pequeño galpón donde Bansah entremezcla sus herramientas de trabajo con fotografías junto a personalidades como Michael Schumacher, Bill Clinton y alguna modelo rubia.
Cada tarde cuelga su uniforme tapizado de aceite para irse a casa, donde se encarga de la cocina mientras su mujer Gabriele junto a sus dos hijos llegan del trabajo. Así todo transcurre como una vida corriente. Pero tras la cena, Cèphas Bansah se acomoda frente al ordenador, se sienta en posición rígida, y activa su cuenta de Skype. A partir de este instante, Cèphas se convierte en el Rey de Hohoe, un municipio que forma parte de la región de Volta (Ghana), frontera con Togo.
Desde finales de noviembre, la historia de este rey gana espacio en diferentes medios de comunicación social tras haber sido víctima de robo en el interior de su casa. Los ladrones se llevaron las tres coronas de oro que representaban a la monarquía Bansah desde hace más de tres siglos.
Entre los trámites con la policía, las gestiones de su próximo viaje a Ghana y los contratiempos de un taller mecánico, el monarca Cèphas Bansah abre las puertas de su reinado a la web de La Vanguardia.
-Estamos en Alemania. Pero usted ahora está sentado como Rey de Ghana. ¿Cómo debo referirme a usted?
Si estuviéramos en Ghana no podrías hablar conmigo de la forma que lo haces ahora, tan directamente. En nuestra cultura, tenemos un intermediario que juega un papel muy importante porque es quien trasmite los mensajes del Rey y viceversa.
Pero como estamos en Alemania, usted puede dirigirse a mí como señor Bansah.
-¿Todos deben dirigirse a usted a través del intermediario? ¿O sólo las mujeres?
Es en general. Tanto hombres como mujeres porque en Ghana todos somos iguales, independientemente de si eres hombre o mujer. El pensar lo contrario es un error.
-Usted llegó a Alemania en 1970. ¿Qué lo llevó a abandonar Ghana?
El rey, mi abuelo, siempre sintió mucha admiración por los alemanes, porque consideraba que entre todos los colonizadores que pasaron por nuestras tierras fueron los más respetuosos con nuestros árboles, que son sagrados para nosotros.
Así que para aquel entonces había un intercambio internacional de estudiantes entre Alemania y Ghana, y mi abuelo no dudó en decidir que yo participara. Llegué a Bonn que era la antigua capital de Alemania para estudiar mecánica aunque yo quería ser maestro, es el oficio más respetado para nosotros porque se trata de formar a las futuras generaciones.
Así que primero hice una maestría en mecánica agrícola y luego de coches. De todo esto, para mí lo más importante es que fundé mi propio taller en 1983 y desde entonces he formado a 14 mecánicos.
-¿Por qué es importante para usted?
Porque de Alemania y de sus ciudadanos he recibido mucho. Ha sido un país generoso conmigo, así que yo no sólo quería tener cosas de Alemania sino dar también de mi parte.
-¿Qué recuerda de ese primer día que llegó a Alemania?
En cuanto bajé del avión vi que había edificios bonitos y ordenados. Me quedé impresionado. Enseguida pensé que esta gente era inteligente y sofisticada, así que deseé llegar a ser la mitad de lo que es un alemán.
-Han transcurrido 44 años. ¿Sigue pensando lo mismo? ¿siente que lo ha logrado?
¡Usted hace preguntas malas! Lo siento pero yo mismo no puedo evaluarme. Preferiría que salga y hable con los vecinos, con los habitantes de esta ciudad.
-Usted viene de una familia muy extensa. Su padre ha tenido 83 hijos, con sus 12 esposas. ¿Cómo deciden que usted sería el próximo rey?
Cuando mi abuelo murió, los ancianos del pueblo se reunieron a reflexionar sobre quién de la familia debía asumir el trono. Mi padre y mis hermanos mayores son zurdos, así que se acordaron del chico joven que ya llevaba varios años en Alemania.
-¿Qué significa ser zurdo en Ghana?
Para nosotros, la mano izquierda es una mano sucia, poco respetada. Nosotros comemos con las manos, y la izquierda siempre se utiliza para limpiar una parte del cuerpo. Digamos que no es una mano sagrada y está mal visto que alguien mande cuando es zurdo.
-¿Cómo convenció a su pueblo que podía ser rey desde Alemania?
Yo expliqué a los habitantes que mi papel como rey sería más efectivo desde Alemania, porque tendríamos más oportunidades de conseguir proyectos de desarrollo para toda la comunidad. Primero tuve que demostrarles que aunque viviría lejos, yo podría mantenerme en contacto directo.
Así que compré un fax, lo instalé en la comunidad y delante de todos hicimos una prueba de comunicación. Este hecho logró convencer a los ancianos de que era el rey adecuado.
-Y ahora se ha actualizado con el Skype…
Sí, cada día después de cenar con mi familia me siento frente al ordenador para conversar de manera personalizada con las familias y también con los 12 gobernadores que conforman el equipo de trabajo. Sólo algunos fines de semana me dirijo de manera general a todos los habitantes.
-¿De cuántos habitantes estamos hablando que viven en su reinado?
Un promedio de 300.000 habitantes que viven en Hohoe, un territorio situado en la Región de Volta. Es la frontera con Togo, donde también me escuchan 2 millones de personas.
-¿En qué año asumió su mandato?
En 1995. Los ancianos ese mismo día decidieron que se haría la ceremonia para el nuevo rey.
-¿Qué tipo de ceremonia?
Nosotros nos regimos por los principios del vudú. Así que la ceremonia está basada en estas creencias. El acto tuvo una duración de 8 días. Los chamanes me llevaron a una cabaña en el centro del bosque donde debí protagonizar distintos rituales cada día.
Por ejemplo, el primer día unos pobladores me trajeron tres ovejas que fueron sacrificadas para extraer la sangre que luego se calentó para que caminara por encima. Luego me hicieron heridas profundas en las manos, en las rodillas y en la espalda por donde me restregaron polvo negro hasta que se curaron.
El último día me llevaron al pueblo donde fui coronado por todas las autoridades. Ser el rey del pueblo es lo peor que puede haber para un ghanés.
-¿Por qué?
Porque implica mucho estrés. Desde aquel entonces cada día debo solucionar problemas, conseguir dinero y sacar a mi pueblo adelante. Es un trabajo que no entiende de horarios.
En Alemania fui declarado rey del vino. Eso es muy diferente, entre mis funciones están el asistir a fiestas, dar discursos, hacer catas de vino y aceptar invitaciones. Es maravilloso. Esta situación en Ghana resulta imposible, hay que trabajar y trabajar.
-¿Ve alguna relación entre usted y la monarquía europea?
No me gusta opinar sobre la gestión de otros reyes. Yo me dedico sólo hacer mi trabajo.
-¿Cuáles son los problemas más comunes en su poblado?
Cada día tengo que enfrentar la falta de recursos para algunas familias que no pueden escolarizar a sus hijos o comprar medicinas. En Ghana, la vida de una niña puede salvarse con 15 euros, por eso, para mí lo más importante es el dinero, porque con él puedo dar solución a los problemas que me plantean.
-¿Cómo lo financia?
Desde Alemania hacemos diferentes actividades para recolectar dinero, como cenas, campeonatos deportivos. También asisto a espectáculos donde canto y bailo nuestra música. En el Mundial de Alemania fui el encargado de cantar en la inauguración, he grabado seis discos, y vendemos gafas de sol, camisetas entre otras cosas.
-¿Cuál es su mayor logro como rey?
Hemos trabajado duro. En Honoe cada casa ya cuenta con una bomba de agua, un asunto que es importantísimo en África. También, los niños ya no corren peligro a la hora de ir a la escuela porque hemos construido puentes y creado sistemas de transportes más seguro.
-¿Cómo se ve en el futuro? ¿Dónde terminará su reinado?
Según mi mujer: en Ghana.

Leer más: http://www.lavanguardia.com/internacional/20141223/54421609004/cephas-rey-africano-skype.html#ixzz3Mi8q238O
Síguenos en: https://twitter.com/@LaVanguardia | http://facebook.com/LaVanguardia