la tragedia se produce ocho días después de que al menos 339 inmigrantes murieran en la zona

El vuelco de otro navío frente a Lampedusa deja decenas de muertos

La Marina italiana rebaja a 34 muertos y 206 supervivientes el balance del naufragio entre Malta y Lampedusa

Diario de Noticias, efe, 12-10-2013

El nuevo naufragio ocurrido ayer a unas 80 millas al sureste de Lampedusa,
aunque en aguas territoriales de Malta, se ha cobrado la vida de al menos 34
personas, entre ellas una decena de niños, según el primer balance de la Marina
militar italiana.

ROMA. En una nota, la Marina italiana, que acudió al punto del naufragio tras la
petición de las autoridades maltesas, explicó que hasta ahora se han recuperado
34 cuerpos y que 221 inmigrantes fueron rescatados.

Los supervivientes de este nuevo naufragio en el canal de Sicilia, entre
ellos diez niños, fueron transportados a dos unidades de la Marina Militar
italiana, los buques “Lybra” y “Espero”, y a una nave de bandera maltesa, que se
trasladaron al lugar de la tragedia.

Una parte de ellos será trasladada a la isla siciliana de Lampedusa y la otra
a Malta.

La marina maltesa informó de que el naufragio se produjo hacia las 17.10 hora
local (15.10 GMT) cuando un avión de Malta que vigilaba el Canal de Sicilia fue
avistado por los inmigrantes quienes, al tratar de hacer señales para ser
localizados, comenzaron a agitarse y provocaron el vuelco de la embarcación en
la que viajaban.

Las operaciones de rescate prosiguieron durante la noche y no se descarta que
se puedan recuperar más cuerpos.

La zona del naufragio se encuentra en el centro de un triángulo entre Malta,
Libia y la isla italiana de Lampedusa, en un área de competencia maltesa en lo
que respecta a operaciones de búsqueda y socorro.

LA TRAGEDIA QUE NO CESA El naufragio ocurre un día después de que se diera por terminada la búsqueda de cadáveres en el fondo del mar tras el hundimiento del pesquero, el pasado día 3, frente a las costas de la misma isla italiana, que costó, según las últimas informaciones oficiales, la vida de al menos 339 personas.

Una nota oficial de la marina maltesa aseguró que el naufragio se produjo hacia las 17.10 hora local (15.10 GMT) cuando un avión de Malta que vigilaba el canal de Sicilia fue avistado por los inmigrantes, quienes, al intentar hacer señales para ser localizados, comenzaron a agitarse provocando el vuelco de la embarcación en la que viajaban.

Este dispositivo de socorro puesto en marcha fue aprobado el jueves a raíz del desastre de Lampedusa de hace una semana y en él participaron dos navíos de la Marina militar italiana, una embarcación de la Capitanía del puerto de Sicilia y una patrullera y dos helicópteros de Malta, país con el que Italia trabaja en plena coordinación.

Tras ver con sus ojos el drama del naufragio del anterior pesquero, el presidente de la Comisión Europea (CE), José Manuel Durao Barroso, afirmó hace dos días que “la Unión Europea no puede mirar hacia otro lado”. Italia había pedido que la tragedia de Lampedusa sirviese a la Unión Europea para “abrir los ojos” y afrontar con solidaridad el fenómeno de la inmigración y, ante ello, Barroso aseguró hoy que “el problema de Italia tiene que ser percibido como un problema de toda Europa”. “Tenemos que reaccionar de manera adecuada. Europa no puede mirar hacia otro lado cuando hay barcos que se hunden y se destrozan cientos de vidas”, agregó Barroso, quien se mostró especialmente conmovido tras ver el cadáver de una mujer y su hijo abrazados. El primer ministro de Italia, Enrico Letta, explicó que la Comisión Europea e Italia pedirán que el tema de la inmigración se aborde urgentemente en el Consejo Europeo del 24 y 25 de octubre.

problema de la unión Este fue también el tema central de la reunión mantenida ayer por el presidente del Parlamento europeo, el alemán Martin Schulz y el papa Francisco. El encuentro, que se celebró en la biblioteca del Palacio Pontificio, se centró en los principales problemas actuales que afronta la UE, “con especial atención, como no es ninguna sorpresa” a la inmigración ilegal. El presidente del Parlamento europeo aseguró a Francisco que la UE está comprometida a afrontar esta cuestión “en dos frentes” y que no va a dejar “a Italia ni a ningún país” solos. “Ante esta problemática, la Unión Europea debe seguir una doble estrategia: primero, asegurar la protección temporal de estas personas y segundo, dar pasos para mejorar la situación en sus países de origen”, afirmó Schulz a la salida del encuentro.

Texto en la fuente original
(Puede haber caducado)