El bertsolari Jon Maia ofrecerá hoy una charla en Semblante Andaluz

Abordará su propio «proceso evolutivo para sentirse euskaldun» al ser hijo de emigrantes

Diario Vasco, TXEMA VALLÉS txema@publibrock.com | LASARTE-ORIA., 26-04-2013

Organizado por Ttakun kultur elkartea hoy a las 19.30 horas en la sede social de la casa de Andalucía Semblante Andaluz tendrá lugar una interesante conferencia del bertsolari de Urretxu, Jon Maia, licenciado en Filología vasca, escritor, bertsolari, traductor y cantante. El motivo de la misma no es otro que el de abordar el tema de la emigración en Euskal Herria. La charla en castellano tratará sobre su propia experiencia del «proceso evolutivo para sentirse euskaldun» al ser hijos de una familia de emigrantes, y de cómo desde la emigración ha podido llegar al «bertsolarismo. Como bien se va a poder comprobar en la cita de esta tarde, a la que está invitado todo el que desee asistir, Maia contará su propia historia, la de un bertsolari y su integración en la cultura de Euskal Herria.

También actuarán los grupos Semblante Rociero y Duende Gitano del propio centro andaluz. Para finalizar el acto, todos los asistentes podrán degustar un lunch preparado por los gastrónomos del la Casa de Andalucía, por gentileza de la organización en colaboración con el Ayuntamiento.

Festival mixto

Dicha conferencia está relacionada con el tradicional recital de bertsos de primavera (Udaberriko Bertso Saioa), que se celebrará al próximo sábado 4 de mayo en la Manuel Lekuona kultur etxea, a partir de las 22.00 horas. En esta ocasión será un festival novedoso y mixto, y digo novedoso, porque en esta ocasión el público que no sabe euskera podrá acudir; ya que podrá seguir las intervenciones sin problemas al contar la actuación de los bertsolaris con una «traducción simultánea».

Ttakun entiende que esta es una buena manera «de acercar a los no vascoparlantes al bertsolarismo como parte de la cultura vasca».

En el festival actuarán en esta ocasión los bertsolaris Andoni Egaña, Xabi Paia, Jon Maia, y los locales Ane Labaka y Unai Muñoa. Al ser mixto también acompañarán a los bertsolaris los grupos locales Semblante Andaluz, el coro mixto Xumela, la orquesta de acordeones Zero Sette, alumnos de la Udal Musika Eskola, Kukuka Dantza eta Antzerki, el músico Aitor Atxega y una pareja de txalapartaris de Hernani.

Por último, indicar que al tratarse de un espectáculo novedoso de la cultura vasca, las cámaras de ETB se darán cita en Kultur Etxea para grabar este festival.

Texto en la fuente original
(Puede haber caducado)