Pena de dos años por permitir la ablación de una hija en Senegal

La Vanguardia, JOSÉ MARÍA BRUNET Madrid, 09-04-2013

La Sala de lo Penal de la Audiencia Nacional ha condenado a una mujer de nacionalidad senegalesa a una pena de dos años de prisión por permitir que a su hija se le practicara la ablación del clítoris en su aldea natal. Ha habido otros procesos contra progenitores de menores víctimas de dicha práctica, pero se cree que ésta es la primera condena por una ablación llevada a cabo en un país extranjero, en este caso Senegal, y antes de que la familia se trasladara a España, en concreto a Premià de Mar, donde fue descubierto y denunciado el hecho.
La madre, Fatoumata Dubo, ha sido condenada, pero con la atenuante de desconocer la relevancia penal de su conducta. El padre, en cambio, ha sido absuelto porque la Audiencia no estima probado que estuviera en Senegal cuando ocurrieron los hechos. La mutilación de la menor, por la que el fiscal pidió siete años de prisión, fue descubierta en el centro de asistencia primaria de Premià de Mar durante una revisión médica en la que se trataba de aplicar un protocolo de atención a niños inmigrantes.
La sentencia –suscrita por los magistrados Ángela Murillo, Juan Francisco Martel y Carmen Paloma González– recoge el dato de que los padres no manifestaron una “especial sorpresa” cuando se les notificó el daño sufrido por su hija. Un testigo, enfermero, declaró que la madre de la niña le reconoció que ella misma había sufrido este tipo de mutilación genital por tratarse de “las costumbres imperantes en las zonas rurales de su país”.
El testigo añadió que los padres habían hablado del asunto como si se tratara de una práctica vista “con normalidad” en algunos países y que la defendieron como “un hecho cultural de África”. En cambio, durante la vista la madre dijo que se había enterado de la lesión infligida a su hija cuando le informaron en el centro y que la explicación le causó “una profunda tristeza”. En el juicio resultó estremecedor el testimonio del personal sanitario, en particular al describir las lesiones que pueden derivarse de una ablación del clítoris. Explicaron que suele precisar un largo periodo de curación, en el que pueden aparecer muchas infecciones, algunas potencialmente mortales. La menor de este caso tendrá que ser operada a causa de una obturación de los labios menores.

Texto en la fuente original
(Puede haber caducado)