Acusado de incitar a “corregir” a las mujeres con golpes

El imán Abdeslam L. se niega a declarar ante los Mossos d’esquadra de Terrassa

La Vanguardia, , 07-03-2012

El Departament d’interior acusa al imán Abdeslam L. de instar a los musulmanes de Terrassa a “corregir” a las mujeres con violencia. Según los Mossos, el imán dio ejemplos concretos sobre cómo golpear a la mujer. Ayer se negó a declarar.

Terrassa se despertó ayer con la sorprendente noticia, adelantada por La Vanguardia, de que su imán había sido citado a declarar en la comisaría de los Mossos por supuesta incitación a la violencia contra las mujeres en el sermón de los viernes. Y unas horas después se confirmó la gravedad de los hechos con una nota del Departament d’interior en la que se dice que el imán “en su discurso habría instado a los fieles asistentes a la mezquita a corregir con actos de violencia física y psíquica las conductas desviadas de sus mujeres”.

Según el informe policial, que se basa en las transcripción y traducción del árabe de los sermones del imán Abdeslam L., este “habría puesto ejemplos concretos de cómo se debería golpear a la mujer, cómo se la debería aislar en su domicilio conyugal y cómo se le deberían negar las relaciones sexuales, entre otros actos”. Estos comentarios, pronunciados en la prédica de los viernes al mediodía en la mezquita de la calle Pearson ante unas 1.500 personas, son considerados como un posible delito de provocación a la violencia contra grupos por razón de sexo y por dicha razón se han trasladado las diligencias a la Fiscalía de Delitos de Odio y Discriminación de Catalunya.

El conseller de Interior, Felip Puig, explicó tras la reunión de ayer del Consell Executiu que el imán se negó a declarar en comisaría, pese a lo cual los Mossos han elaborado un atestado con la información recogida durante los dos últimos meses, en los que han hallado indicios de comisión de delitos que les llevan a reclamar su imputación. El imán acudió a la comisaría por orden de la Fiscalía, en calidad de denunciado, y asistido por un letrado.

El fiscal de Delitos de Odio y Discriminación, Miguel Ángel Aguilar, señaló a la agencia Efe que cuando reciba el atestado de los Mossos d’esquadra resolverá si los hechos investigados constituyen delito y si presenta la correspondiente denuncia o querella en el juzgado. Aguilar precisó que para decidir si el discurso del imán puede ser delictivo deberá analizar “el contexto” en el que el líder religioso manifestó las expresiones que incitaban a la violencia machista.

El imán de Terrassa es muy conocido en esta ciudad, donde lleva doce años, según explicaron los miembros de la Associació Musulmana de Terrassa que lo acompañaron en su comparecencia a la comisaría. Mohamed El Hadad, tesorero de la entidad, se mostró sorprendido por la acusación y aseguró que el imán “siempre ha tenido un discurso justo. Nos explica que la mujer es la hermana del hombre, que todos hemos nacido de una mujer y que se la tiene que tratar bien como persona que es”.

Abdeslam L., de origen marroquí, está casado y tiene cinco hijos, “todos nacidos y criados en Terrassa”, apuntó Mohamed Lukaini, otro miembro de la Associació Musulmana. Sus acompañantes negaron que tuviese “una postura extremista; jamás hemos oído ni una palabra en contra de la mujer”. Su reacción ayer fue de extrañeza. “Tenemos mujeres e hijos y no permitiríamos una actitud de este tipo. El imán sólo nos enseña que tenemos que cuidar de la familia”. El primer lunes de cada mes, Abdeslam abre la mezquita sólo para las mujeres a partir de las tres de la tarde, cuando ya han llevado los niños a la escuela. “Allí les ofrece formación y las enseñanzas del Corán”, señaló Lukaini.

La concejal de Convivencia y Asuntos Religiosos de Terrassa, Lluïsa Melgares, señaló que la relación entre el Consistorio y el imán siempre ha sido “cordial y de absoluta normalidad” y recordó el deseo de transparencia mostrado por la comunidad musulmana en las jornadas de puertas abiertas. La concejal, que lo es también del mujer, reiteró su respeto a “la presunción de inocencia del imán”, aunque también advirtió que es necesario conocer la verdad y que en cuestiones de violencia contra la mujer debe existir “tolerancia cero”.

Texto en la fuente original
(Puede haber caducado)