Los disturbios de Londres dejan unos 30 heridos y 48 detenidos

El Día, EFE, Jerusalén, 08-08-2011

La Policía patrullaba ayer las calles del norte de Londres tras los graves disturbios y enfrentamientos vividos la pasada madrugada, en los que 26 agentes y tres civiles resultaron heridos y se practicaron 48 detenciones, según un portavoz de Scotland Yard.

El barrio londinense de Tottenham amaneció devastado después de que decenas de personas quemasen edificios y vehículos y saqueasen comercios durante una marcha en protesta por la muerte de un joven por disparos de un agente.

El portavoz de Scotland Yard, comandante Adrian Hanstock, aseguró que la marcha pacífica de la noche del sábado para protestar por la muerte de un joven por disparos del policía fue “secuestrada” por un pequeño grupo de “vándalos descerebrados”, para dar paso a un escenario de violencia desproporcionada.

Una pequeña manifestación, que fue secundada en un principio por unas 120 personas, buscaba exigir “justicia” por la muerte, el jueves de la semana pasada, en ese mismo barrio, de Mark Duggan, un joven de 29 años que tenía cuatro hijos.

Duggan se encontraba en un taxi cuando murió en un incidente en el que un agente resultó herido y cuyas circunstancias están siendo investigadas por una comisión independiente.

Texto en la fuente original
(Puede haber caducado)