Les piden 9 años por agredir a un monitor de un centro de menores de Errenteria

Los imputados son dos jóvenes que amenazaron de muerte al educador. El responsable les había sorprendido cuando inhalaban disolvente

Diario Vasco, JAVIER PEÑALBA | SAN SEBASTIÁN., 14-06-2011

La Fiscalía Provincial de Gipuzkoa solicita penas que suman nueve años y seis meses de prisión para dos jóvenes extranjeros que, junto con varios menores tutelados, propinaron una paliza a un educador de un centro de acogida de Errenteria, a quien también amenazaron de muerte con un cuchillo. El ministerio público pide, además de las penas de cárcel, que los acusados indemnicen al monitor con 7.000 euros por las secuelas que todavía padece.
Los hechos tuvieron lugar el día 1 de noviembre de 2009. Todo comenzó sobre las once de la noche cuando, según el escrito de acusación de la Fiscalía, un educador del centro Medixka se percató de que algunos de los jóvenes que residían en el edificio no se encontraban en su interior. El monitor se dispuso a dar una vuelta por las inmediaciones y al llegar al invernadero sorprendió a varios de ellos cuando inhalaban disolvente.
Conforme al escrito acusatorio de la Fiscalía, el responsable recriminó a los chavales su conducta y ante la reprimenda, los dos inculpados, Yousseef A. y Abdelhak M, que entonces eran ya mayores de edad, junto con cuatro menores más, reaccionaron «conjunta y coordinadamente» de forma violenta y agresiva.
El ministerio público detalla que los chavales se dirigieron a la vivienda, donde arremetieron contra el mobiliario y destrozaron diversos enseres. Posteriormente, salieron al exterior y provistos de dos cuchillos y sendas navajas de grandes dimensiones rodearon al educador. Este, «temeroso por los acontecimientos y con el fin de poner fin a los mismos», precisa la Fiscalía, agarró a uno de los acusados, lo que provocó la reacción violenta del resto del grupo.
Los chavales amenazaron con las armas que portaban al responsable, quien corrió a protegerse a la oficina desde donde tenía previsto llamar a la Policía.
El educador, sin embargo, no alcanzó su objetivo y cuando intentaba cerrar la puerta del despacho, el grupo de menores venció la resistencia y accedió a la dependencia. Seguidamente, los chavales sentaron al monitor en una silla, le propinaron puñetazos y patadas y le lanzaron objetos, al tiempo que esgrimían las armas que portaban. Los menores mantuvieron a la víctima retenida bajo la amenaza de que «o estaba quieto o le mataban».
Seguidamente, con piedras y otros objetos, los chicos rompieron la caja de caudales del centro y se apoderaron de los 2.000 euros que había. Durante el desarrollo de los incidentes, el acusado Abdelhak M. colocó un cuchillo en el cuello del educador, a quien, además, le robó el teléfono móvil, el reloj, una pulsera y un colgante.
Cinco delitos
La Fiscalía detalla que en los minutos posteriores, los dos acusados y el resto de los menores conminaron a la víctima a trasladarse a diferentes dependencias donde le propinaron más golpes en la cara, brazos y en otras partes del cuerpo.
Cuando los agresores se encontraban en una de las estancias, uno de ellos volvió a amenazar con un arma blanca al monitor, a quien le dijo: «Vamos a ir a un cajero a sacar todo el dinero que tengas o te mato». Las pretensiones de los acusados, sin embargo, se vieron truncadas por dotaciones de la Ertzain-tza que hicieron acto de presencia en aquel mismo instante.
La Fiscalía considera que los dos jóvenes mayores edad en este procedimiento no se juzga a los menores son autores de un total de cinco delitos, entre ellos uno de robo con violencia, lesiones y detención ilegal, por los que pide penas que suman para cada uno de ellos nueve años y medio de cárcel. No obstante, la acusación pública solicita que la condena sea sustituida por la de expulsión del país.
Como consecuencia de la agresión, el educador sufrió numerosas lesiones y padece aún un trastorno de estrés postraumático. La víctima permaneció 183 días de baja.

Texto en la fuente original
(Puede haber caducado)