La entrada en vigor de la ley francesa que veta expresamente el velo integral en lugares públicos ha revuelto las aguas sociales internacionales, como ya lo hiciese en su momento en España. No falta quien lanza axiomas teóricos en favor de la causa, enarbolando la bandera de la libertad de la mujer y tildando de inconscientes a todos los que no piensen como ellos. Sin embargo, corremos el riesgo de caer en reduccionismos vacuos con leyes como ésta, desviando la atención de las causas profundas del problema y de sus soluciones. El germen de la discriminación debe buscarse, no desde el exterior y desde arriba, sino desde abajo y en el interior, en su seno original.