Jueza: Inmigrantes con discapacidad mental deben tener abogado

El Universo, 01-01-2011

Un jueza federal de Los Ángeles dictó que las autoridades de migración deben proporcionar abogados para dos inmigrantes con discapacidad mental que enfrentan un juicio para ser deportados.

La jueza federal de distrito Dolly Gee, emitió su fallo el miércoles y este es el primero que requiere que el gobierno proporcione un abogado a los acusados en un proceso judicial migratorio, reportó el diario The Orange County Register. A diferencia de las cortes penales, las cortes migratorias no necesitan proporcionar abogados defensores.

La Unión de Libertades Civiles Estadounidenses del Sur de California, que presentó el caso contra el Servicio de Inmigración y Control Aduanas (ICE por sis siglas en inglés) argumenta que los detenidos discapacitados no pueden tener una audiencia justa sin una representación legal.

La vocera del ICE Virginia Kice dijo que la dependencia no tiene comentarios al respecto del caso.

Los dos inmigrantes son residentes legales en Estados Unidos y enfrentan una posible deportación tras ser sentenciados por delitos penales.

Texto en la fuente original
(Puede haber caducado)