Unos 130 alumnos extranjeros no castellano parlantes matriculados en la ESO (12 – 16 años) asisten a clases para aprender español en sus colegios o institutos. Son adolescentes africanos (subsaharianos o magrebíes), europeos del Este o asiáticos, sobre todo, que asisten a un programa específico de inmersión lingüística en 16 institutos y 2 colegios concertados de toda Navarra. Les atienden 37 profesores de Lengua Castellana, que dedican parte de su horario a esta iniciativa.

Este es uno de los datos que se desprende del borrador del Informe sobre el Sistema Educación en Navarra referente al curso 2009 – 2010 elaborado por el Consejo Escolar de Navarra con datos facilitados por el departamento de Educación.

Ese curso estaban matriculados en Navarra unos 11.900 escolares extranjeros y el 30% de ellos (unos 3.600) cursaban la ESO. Más de la mitad (el 55%) son de origen latinoamericano, por lo que no precisan clases para aprender español.

En los colegios de Infantil y Primaria (3 – 12 años) son los profesores de apoyo los encargado de enseñar el castellano como segunda lengua a los extranjeros.

Además, el departamento de Educación escolariza a los hijos de los temporeros durante su estancia en Navarra. El curso pasado fueron 35 niños de origen andaluz los que asistieron a los colegios públicos San Veremundo (Villatuerta) y Remontival (Estella) mientras sus padres participaban en la recolección del espárrago y la vendimia.

El programa de Lengua y Cultura Portuguesa se sigue desarrollando en tres colegios públicos de Pamplona, dos de Tudela y uno de Azagra para que los alumnos de origen portugués puedan estudiar su lengua.