Acercar esta lengua a la población extranjera

con la creación de la figura de juan valdez se quiere animar a los que llegan de fuera a aprender euskera

Diario de Noticias, m.o.j., 03-09-2010

pamplona. “Aprender euskera no fue sencillo, pero tampoco tan difícil como creía. Ahora que ya lo he conseguido puede asegurarles que ustedes también pueden. En el euskaltegi les explicarán cómo, y pronto podrán brindar con un buen café y celebrar que ya hablan euskera como yo”. Son palabras de Juan Valdez, un colombiano que llegó hace tres años a Navarra y decidió inscribir a su hijo en un colegio del modelo D. El pasado año fue él quien se matriculó en un euskaltegi y este año lo hará su mujer.

En realidad, estos tres personajes no existen. Sólo tratan de representar a las personas que llegan a la Comunidad Foral y se interesan por el euskera. No son tantos como los que quisieran los servicios municipales de euskera, pero cada vez son más. “Juan Valdez, ahora llamado Jon, se acercó a esta lengua porque venía de Colombia, un lugar donde hay varios idiomas y se preguntó si en Navarra ocurría lo mismo”, explica Iñaki Zabala, que da vida a Valdez. Y prosigue: “En el euskaltegi me aceptaron muy bien y acudir a clase me vino genial para conocer gente y socializar”. Con el personaje de Valdez, los servicios municipales de euskera quieren acercar esta lengua a las personas que llegan de otros países. “Debemos mostrarles este tesoro propio que es el euskera y que les puede ayudar a comunicarse y a adentrarse en una nueva realidad social y cultural”, señaló el concejal de Huarte Xanti Kiroga.

Texto en la fuente original
(Puede haber caducado)