RICARD GONZÁLEZ / Washington
Especial para EL MUNDO
Cincuenta horas de investigación
después, las autoridades estadounidenses
arrestaron ayer al autor del
atentado frustrado en Nueva York
del pasado sábado. Se trata de Faisal
Shahzad, un ciudadano norteamericano
de 30 años, nacido en
Pakistán, y residente en Bridgeport
(Connecticut). A pesar de que
Shahzad aseguró al FBI que actuó
solo, varias personas fueron arrestadas
en Pakistán por su posible conexión
con la operación, que pretendía
hacer estallar un coche bomba
en la céntrica Times Square.
Según el fiscal general estadounidense,
Eric Holder, Shahzad está
cooperando con la policía. «Ha proporcionado
información útil a las
autoridades», dijo en una rueda de
prensa enWashington. Holder informó
también de que el joven fue
acusado de un acto fallido de terrorismo,
intento de utilizar una arma
de destrucción masiva, ymanipulación
de material explosivo.
Aunque Shahzad, que ha aceptado
su responsabilidad en el atentado
frustrado, sostiene que no hubo
más personas implicadas en la operación,operación,
Holder aseguró que Washington
«continuará investigando
todas las pistas».
Shahzad fue detenido la noche
del lunes en el aeropuerto John F.
Kennedy de Nueva York, cuando se
encontraba a bordo de un avión con
destino a Dubai, donde pretendía
hacer escala antes de dirigirse a Pakistán,
destino final de su viaje. Segundos
antes de que el piloto procediera
a despegar, desde la torre de
control se le ordenó que diera media
vuelta y abandonara la pista de
despegue. La policía ha revelado
que, para poder averiguar su identidad,
fue clave la información que
obtuvieron a partir de su teléfono
móvil, encontrado en la camioneta
llena de explosivos.
El joven inmigrante había sido incluido
horas antes en la lista del Gobierno
estadounidense de personas
que tienen prohibido volar, y se desconoce
cómo, a pesar de ello, pudo
embarcar en el avión.
En todo caso, la secretaria de Seguridad
Nacional, Janet Napolitano,
afirmó que, en caso de haber despegado
ya el avión, el Gobierno hubiera
podido requerir al piloto que volviera a territorio estadounidense:
«Nunca hubo riesgo alguno de
perderlo».
En estos momentos, el principal
asunto que concentra las energías
de los investigadores es descubrir
hasta qué punto Shahzad experimentó
un proceso individual de radicalización
o si tuvo desde el primermomento
una fuerte conexión
con un grupo yihadista en concreto.
Las agencias de inteligencias de
EEUU descubrieron que Shahzad,
que se nacionalizó estadounidense
el año pasado, estuvo en Pakistán
en 2009. Tras los interrogatorios,
Shahzad –que al principio decía
que había estado cinco meses visitando
exclusivamente a sus padres–
acabó confesando que había recibido
entrenamiento en territorio paquistaní
para fabricar la bomba.
Respecto a las personas detenidas
en el país asiático por su posible
conexión con el atentado, todas
son familiares de Shahzad. Aunque
la familia reside en la ciudad de Karachi,
situada al sur de Pakistán, es
originaria de la zona fronteriza con
Afganistán, y pertenece a la etnia
pastún, la misma que los talibán.
«Cooperaremos con Estados Unidos
», garantizó ayer elministro del
Interior paquistaní, RehmanMalik.
El arresto de Shahzad ha hecho
renacer en EEUU las diferencias
entre demócratas y republicanos a
la hora de hacer frente a la amenaza
terrorista. Mientras los primeros
insisten en aplicar las leyes tradicionales
estadounidenses para casos
de terrorismo, los conservadores se
agarran a las innovaciones legales
de la era Bush, como la noción de
«combatiente enemigo». El senador
JohnMcCain fue ayer aún más lejos
y protestó por la posibilidad de
que al presunto autor del atentado
se le leyeran sus derechos –una
práctica conocida en EEUU como
Miranda Rights–.
Según han informado las autoridades
paquistaníes, dos personas
han sido detenidas en la ciudad de
Karachi, al sur del país, por su posible
conexión con el atentado. Existen
informaciones contradictorias
respecto a su identidad. Pero sí se
sabe que la familia del chico es originaria
de la zona fronteriza con Afganistán,
de etnia pashtún como los
talibanes, y que su padre era un oficial
del ejército.

«No le gustaba la luz del día»
R. G. / Washington
A primera hora de
ayer, la policía realizó
un exhaustivo registro
de la residencia en
la que había vivido
Shahzad, situada en la
localidad de Bridgeport,
al sur del estado
de Connecticut. El
presunto terrorista
ocupó la casa durante
varios años, junto a
sus dos hijos, su esposa,
y las dos hermanas
de ésta. El año pasado,
abandonó la residencia
al ser objeto de desahucio.
Desde entonces,
la vivienda permaneció
vacía. «Él era
un chico callado.
Siempre vestía de negro
y solía hacer
‘jogging’ por las noches.
Decía que no le
gustaba la luzdel día»,
declaró ayer a las cámaras
de la cadena de
televisión CNN Brenda
Thurman, que ha
sido la vecina de la
puerta de al lado de
Shahzad durante todos
estos años. «Nunca
pensé que pudiera
ser capaz de algo así.
Estoy en estado de
‘shock’», añadió. Según
Thurman, el sospechoso
decía que trabajaba
en Wall Street,
lo que le obligaba a
viajar a menudo. Si
bien ella no tenía mucho
contacto con el joven,
su hija pequeña
jugaba a menudo con
la hija de Shahzad antes
de su regreso a Pakistán.
La vecina de
los Shahzad ha explicado
que apenas habló
en alguna ocasión
con la esposa del joven,
pues decía no tener
suficiente soltura
para hablar en inglés.
«Nunca supe que sabía
inglés antes de que
se marchara», afirmó.
Antes de desaparecer,
los Shahzad dijeron a
los vecinos que se
trasladaban a Misuri,
pero la realidad es que
se fueron a Pakistán.