Un casament 'multiculti'

Avui, Xavier Roca, 11-01-2010

22.05 – TVE-2

Monsoon wedding. Directora: Mira Nair (114 minuts, color). Intèrprets: Naseerunddin Shah, Lillete Dubey. Guió: Sabrina Dhawan. Fotografia: Declan Quinn. Música: Mychael Danna. Índia-EUA-França-Itàlia-Alemanya, 2001.

Els membres d’una família arriben a Delhi per assistir a un casament concertat.

Assumptes com l’emigració, la multiculturalitat, el melting pot, els conflictes generacionals i l’equilibri entre tradició i modernitat no són precisament aliens a la filmografia de Mira Nair, cineasta nascuda a Bhubaneshwar l’Índia, i educada a Harvard. Indistintament rodades als Estats Units o al seu país natal, pel·lícules com Mississippi Masala, Quan vaig sortir de Cuba o El bon nom han abordat aquests temes.

Mestissa des de la seva coproducció, La boda del monsó reuneix aquests ítems en un dels seus títols més populars, fins al punt que ha estat convertit en un musical de Broadway. Tot i un cert tuf de producte multiculti per a occidentals progres, es tracta d’una gratificant i agredolça comèdia coral, que transita amb habilitat del registre dramàtic a la vitalitat encomanadissa pròpia dels musicals de Bollywood.

Texto en la fuente original
(Puede haber caducado)