LLUÍS URÍA – París. Corresponsal

Sarkozy advierte contra todo lo que pueda parecer un “desafío” a la herencia cristiana y republicana
Nicolas Sarkozy invitó ayer a todos los creyentes, pero especialmente a los musulmanes, a practicar su fe “con humilde discreción”. “Cristiano, judío o musulmán (…) cada cual debe saber guardarse de toda ostentación y de toda provocación”, afirma el presidente francés en una tribuna publicada ayer en el diario vespertino Le Monde,a través de la cual el jefe del Estado fija su posición en el debate abierto en Francia a raíz del referéndum suizo sobre los minaretes de las mezquitas, que se ha mezclado con el debate sobre la identidad nacional impulsado por el Gobierno.

El presidente francés cuestiona la oportunidad del referéndum suizo – responder con un sí ocon un noaun tema tan complejo, dice, “no puede suscitar sino malentendidos dolorosos”-,pero critica ásperamente a quienes cargan las tintas contra Suiza por el triunfo de la prohibición de erigir nuevos minaretes. “En lugar de condenar sin apelación al pueblo suizo, intentemos comprender lo que ha querido expresar y lo que sienten tantos pueblos de Europa, incluido el francés. Nada sería peor que la negación – afirma-.El desprecio del pueblo acaba siempre mal”. “Los pueblos de Europa son tolerantes y acogedores (…) pero no quieren que su marco de vida, su modo de pensar y sus relaciones sociales sean desnaturalizadas”, añade.

Diversos sondeos realizados en Francia tras el referéndum suizo indican que una parte importante de franceses – entre el 43% y el 46%-votaría también por la prohibición de los minaretes. En un intento de apaciguamiento, el primer ministro, François Fillon, descartó esta semana la posibilidad de una iniciativa parecida en Francia. Pero Sarkozy ha querido salir a la palestra para dar respuesta a esta inquietud. En su tribuna, el presidente predica respeto mutuo entre franceses de origen e inmigrantes, pero a estos les pide un esfuerzo especial.

“A quien llega, le corresponde respetar lo que había antes que él (…) inscribirse sin fricciones, naturalmente, en esta sociedad que va a contribuir a transformar”, escribe Sarkozy. Respetar a los originarios del país de acogida, dice, es “esforzarse por no herirlos, no enfrentarse, respetar los valores, las convicciones, las leyes, las tradiciones y hacerlas – al menos en parte-suyas”. “Es hacer suyas la igualdad del hombre y la mujer, la laicidad, la separación de lo temporal y lo espiritual”, añade.

El presidente francés reivindica el derecho de todos los ciudadanos, con independencia de su religión, a practicar libremente sus creencias en lugares de culto “decentes” – “la laicidad no es el rechazo de todas las religiones, sino el respeto de todas las creencias”, subraya-,pero invita a hacerlo con contención. “Yo me dirijo a mis compatriotas musulmanes para decirles que haré todo para que se sientan ciudadanos como los demás, disfrutando de los mismos derechos que los demás a vivir su fe (…) Pero quiero decirles también que, en nuestro país, donde la civilización cristiana ha dejado una huella tan profunda, donde los valores de la República son parte integrante de nuestra identidad nacional, todo lo que pudiera aparecer como un desafío lanzado a esta herencia y a estos valores condenaría al fracaso la instauración de un islam de Francia”, advierte.