Suspenden el juicio al criminal nazi por su deteriorada salud

Diario Sur, ENRIQUE MÜLLER CORRESPONSAL, 03-12-2009

La Justicia alemana se enfrenta a un problema que puede acabar de forma anticipada con el proceso que se lleva a cabo en Múnich contra John Demjanjuk por su complicidad en el asesinato de 27.900 judíos entre marzo y octubre de 1943, en el campo polaco de exterminio de Sobibor. El precario estado de salud del acusado obligó ayer al juez Ralph Alt a suspender el juicio, que se inicio el lunes pasado, después de ser notificado que el encausado, de 89 años, no podía ser trasladado hasta la corte a causa de una enfermedad que no precisó. «Se queja de dolores de cabeza y de articulaciones», explicó el magistrado tras anunciar que las sesiones podrían reanudarse el próximo día 21.

El presunto criminal nazi, al parecer presentaba una fiebre de 37,5 grados una hora después de que se le administrara medicamentos para que le remitiese.

La repentina enfermedad de Demjanjuk revivió las dudas que existen sobre su verdadero estado de salud. Aunque los médicos penitenciarios lo declararon apto, tanto mental como físicamente, para ser juzgado; su abogado defensor, Gunther Maul, sostiene que su salud es cambiante y puede variar de un día para otro.

El encausado sufre trastornos renales, tiene dificultades para caminar y padece de leucemia. «Es posible que no viva más de un año», dijo el letrado. El lunes, el anciano llegó al tribunal en silla de ruedas y tapado con una sábana hospitalaria. Después de una pausa de noventa minutos, Demjanjuk regresó a la sala acostado en una camilla y cubierto por una manta. La segunda audiencia duró sólo diez minutos y tuvo que ser interrumpida a causa de los gestos de dolor del acusado. El martes, Demjanjuk volvió a presentarse recostado en una camilla.

El acusado fue extraditado a Alemania por EE UU en mayo pasado. Pero antes de que fuera llevado a juicio, el supuesto ex guardián de Sobibor fue sometido a varios exámenes para conocer su verdadero estado de salud. Los médicos testificaron que el acusado podía ser juzgado, siempre que las vistas no superasen las tres horas en dos bloques separados con una pausa de hora y media.

Demjanjuk, ucraniano nacido en 1920, fue capturado por los nazis cuando militaba en las filas soviéticas, y pasó de prisionero de guerra a guarda voluntario del campo de exterminio judío instalado en Sobibor (Polonia).

Se trata del primer caso en Alemania en el que se juzga a un ejecutor extranjero de las filas nazis y puede que sea el último gran juicio por los crímenes del nazismo dada la avanzada edad de los imputados y los supervivientes.

Texto en la fuente original
(Puede haber caducado)