La biblioteca Juan San Martin de Eibar apuesta por los libros de autoaprendizaje de idiomas y por ampliar el catálogo de novelas en lenguas extranjeras, y para ello, ha editado una guía que incluyen las últimas novedades en cuanto a métodos para aprender idiomas existentes en el centro. Este manual no se ha editado en papel pero se puede consultar en el nuevo blog de la biblioteca, en la dirección www.bibliotecaeibar.blogspot.com (en castellano) o www.eibarkoliburutegia.blogspot.com (en euskera). Se trata de un programa financiado por Kutxa, en el que los responsables de la biblioteca han hecho un esfuerzo por adquirir los libros y diseñar la guía.

En la guía no se han incluido todos los títulos existentes en la biblioteca, tan sólo las últimas novedades. Los libros de autoaprendizaje, que muchos de ellos incluyen un CDRom o un DVDRom, ocupan las primeras páginas de este manual, con unas 10 ó 12 publicaciones mencionadas por cada idioma.

De este modo, se pueden encontrar libros de autoaprendizaje en euskera, castellano, inglés, francés, alemán, italiano, árabe, chino, rumano, portugués y japonés. En las últimas páginas del folleto, también se pueden consultar las novedades en cuanto a novelas en idiomas extranjeros. En total, la guía incluye unos 20 títulos por idioma, aunque la biblioteca cuenta en la actualidad con más 2.500 libros y documentos en lenguas extranjeras.

La guía de este tipo de publicaciones, así como el nuevo blog y página web de la biblioteca, fueron presentados ayer por la concejal de cultura Mari José Telleria y la responsable de la biblioteca Eva Alberdi. Telleria destacó la variedad en la oferta en cuanto a los libros de aprendizaje se refiere. «Hay para todas las edades, y también para diferentes niveles de conocimiento. Se han incluido nuevos libros de aprendizaje de idiomas dirigidos a los niños, que cuentan con DVD en el que pueden aprender viendo dibujos animados».

‘Blog’ y ‘web’

También fue presentado el nuevo ‘blog’ de la biblioteca. En él, además de la guía sobre los libros de autoaprendizaje de idiomas, se pueden consultar datos, noticias, horarios, y los últimos títulos adquiridos por la biblioteca divididos por la franja de edad a los que van dirigidos. Como en la mayoría de los ‘blogs’, los internautas pueden hacer comentarios o sugerencias. La puesta en marcha del ‘blog’ se ha llevado a cabo, tal y como explica la responsable de la biblioteca Eva Alberdi, «cada vez son más los que utilizan internet, y eso lo hemos notado en la biblioteca, donde han crecido los usuarios de este servicio».

En la página web de la biblioteca, por su parte, se pueden encontrar diferentes noticias relacionadas con el centro. Se pueden consultar los diferentes servicios y horarios que ofrece la biblioteca, el calendario de las actividades programadas en el centro, y el catálogo de libros. La responsable de la biblioteca, Eva Alberdi admite que «aún falta mucha información por meter, en cuanto al catálogo, pero lo haremos poco a poco».

La apuesta por el multilingüismo de la biblioteca Juan San Martin se completa con los periódicos extranjeros que se pueden consultar diariamente en sus salas. Desde hace un año, la biblioteca imprime todos los días cinco periódicos de diferentes países.