La Audiencia impide declarar a una mujer vestida con burka

El juez la cita para el lunes tras convencerla de que debe enseñar la cara

El Periodico, , 24-09-2009

MARGARITA BATALLAS
MADRID

El burka llegó ayer a la Audiencia Nacional. Una testigo en un juicio contra nueve islamistas se negó a quitarse la prenda que le cubría el rostro alegando motivos religiosos. El tribunal, presidido por Javier Gómez Bermúdez, la expulsó de la sala y, tras una conversación, la convenció para que vuelva el lunes y se descubra la cara al ser interrogada.
La mujer es hermana del islamista Hassan Hssini, un suicida que murió en un atentado perpetrado en Irak en enero del 2005. La testigo iba cubierta con un burka y sus manos también estaban tapadas con unos guantes negros.
El tribunal le exigió que se descubriera el rostro para poder ser interrogada. Sin embargo, ella alegó que su religión se lo impedía. Gómez Bermúdez le replicó que en España prevalece la ley civil sobre la religiosa y que en el proceso penal prima el principio de publicidad. Los magistrados, además de las palabras, analizan los gestos de los testigos para valorar su credibilidad.

LA REUNIÓN / La mujer se negó acatar la orden y fue expulsada de la sala tras explicar que había enseñado su cara a la policía para acceder al edifico y recordar que declaró ante el juez Baltasar Garzón con el burka. El presidente del tribunal y la fiscala Dolores Delgado se reunieron después con ella y su marido en el despacho de Gómez Bermúdez.
En esta conversación le explicaron que en España las monjas de clausura no declaran tapadas y que es obligatorio enseñar el rostro cuando se declara. Por ello, la mujer aceptó volver de nuevo y comparecer ante los jueces mostrando su cara por debajo de las cejas y por encima del mentón. La testigo dará la espalda a los acusados y a la sala de vistas no podrán acceder cámaras.

EL PROCESO / En este proceso se juzga a nueve islamistas que desde Vilanova i la Geltrú y Madrid adoctrinaron a dos islamistas que se suicidaron en Irak. Las células fueron desarticuladas en el 2006.

Texto en la fuente original
(Puede haber caducado)