Catorze persones van morir ahir i un nombre similar van resultar ferides - quatre de gravetat - en un tiroteig ocorregut a les oficines de l'organització de serveis d'immigració American Civic de la localitat de Binghamton, a l'Estat de Nova York. El governador, David A. Paterson, va confirmar que el tiroteig el va protagonitzar un home armat que estaria entre les víctimes mortals. Tot apunta que s'hauria suïcidat, segons van assenyalar fonts policials citades per la cadena de televisió CNN.

La policia desconeixia ahir el mòbil de l'assassí, un home d'uns 40 anys. Segons fonts policials, algú va aparcar un vehicle davant de la porta del darrere de l'edifici d'American Civic abans que l'atacant hi irrompés i comencés a disparar indiscriminadament contra les persones que hi havia a dins. A causa del tiroteig van morir tretze persones, a més de l'assaltant, i en van resultar ferides un nombre similar. L'atacant havia retingut una quarantena d'ostatges a l'interior de l'edifici.

A l'hora de tancar aquesta edició no hi havia confirmació oficial que l'atacant fos entre els morts, tot i que el cap de policia així ho va deixar entendre. La policia hauria detingut dues persones vinculades amb l'agressor.