REFERÈNDUM El 60% dels suïssos voten a favor de mantenir la lliure circulació amb els Vint – i – set i obrir les fronteres a Bulgària i Romania VICTÒRIA El pragmatisme s’imposa malgrat la campanya de la ultradreta

Els suïssos van votar ahir a favor de la prolongació i l’extensió als nous membres de la Unió Europea (UE), Bulgària i Romania – adherits al 2007 – , dels acords de lliure circulació de treballadors entre la Confederació i la UE, que ha permès que 200.000 europeus hagin pogut treballar a Suïssa des del 2002.

El sí va aconseguir el 59,6% dels sufragis i es va imposar en 22 dels 26 cantons suïssos – els cantons de Schwytz, Appenzel Rodhes Interieures, Glaris i Ticino van votar pel no.

La presidència de torn txeca de la UE es va felicitar, a través d’un comunicat, que “els ciutadans de la Confederació hagin expressat el desig de mantenir la cooperació amb la UE basada en la llibertat de moviments de persones, una de les llibertats europees fonamentals, que s’aplica a tots els Estats membres de la UE”.

Així mateix, el president de la Comissió Europea, José Manuel Durão Barroso, va assegurar que es tracta “d’un acord clau per a les relacions entre la UE i Suïssa. El vot positiu de la població suïssa obre el camí a un reforçament de les relacions existents en dominis d’interès mutu”, i es va mostrar convençut que les relacions entre la Confederació i la UE “s’intensificaran” en el futur.

La UE ja havia advertit que, en cas d’un triomf del no al referèndum, l’adhesió de Suïssa a l’espai Schengen – on s’aplica la lliure circulació de persones – s’hauria anul·lat.

Xenofòbia

Però el resultat del referèndum va superar satisfactòriament les expectatives, perquè es preveia la possibilitat que el context de crisi econòmica pogués atiar els temors a obrir les fronteres d’una població afectada per l’increment de l’atur.

De fet, la populista Unió Democràtica de Centre (UDC) – que, tot i haver guanyat les eleccions legislatives de 2007, és a l’oposició – va centrar la seva campanya en aquesta por, assegurant que l’entrada de ciutadans búlgars i romanesos desembocaria en una competència salarial en què els immigrants “robarien” els llocs de feina als treballadors suïssos, hi hauria un abús de l’ajuda social, un augment de la delinqüència i, en definitiva, un empobriment progressiu de la classe treballadora del país.

L’ultradretà Partit del Poble Suís (SVP), acusat el setembre de 2007 d’incitar a l’odi racial en un informe del Consell de Drets Humans de l’ONU, també va llançar una crida al vot negatiu contra la proposta del govern suís – presidit pel liberal Hans – Rudolf Merz.

Així, l’SVP va portar a terme una campanya antiimmigratòria que va rebre el suport de grups de ciutadans de Ginebra i d’àrees de parla italiana, molestes per l’elevat nombre de persones que viuen a la frontera de França i Itàlia i que es veuen obligades a creuar – la cada dia per treballar a Suïssa.