La Cancillería reconoció ayer la labor humanitaria del intérprete Erik Camyd – Freixas, quien apoyó en procesos legales a los 390 guatemaltecos detenidos en la redada de Postville, Iowa, el año pasado.

“No me podía quedar de brazos cruzados al observar que los agentes de inmigración cometían violaciones en contra los derechos humanos de los migrantes; los acusaban por grupos de 10, a una rapidez histórica y anómala”, expresó Camyd – Freixas, antes de recibir el reconocimiento especial.

Camyd – Freixas, quien también ha fungido como intérprete del ahora presidente de EE. UU., Barack Obama, manifestó que el caso fue llevado al Congreso de ese país y aún está en estudio.

“Lamentablemente no se accionó en contra de los agentes de inmigración, pero sé que en las otras dos redadas masivas ocurridas en el 2008, posteriores a la de Postville, tuvieron más cuidado”, declaró el experto.