La biblioteca municipal de Coín es ya la quinta biblioteca intercultural de la provincia de Málaga y la primera de la comarca del Guadalhorce. La consejera de Cultura de la Junta de Andalucía, Rosa Torres, inauguró ayer esta nueva sección, dirigida especialmente a la población inmigrante del municipio, donde más del 20 por ciento de los vecinos empadronados proceden de otros países.
El servicio se compone de cerca de 500 obras (sobre todo libros) escritos en otros idiomas y de temáticas diferentes, según explicó la propia consejera, quien estuvo acompañada del alcalde, Gabriel Clavijo; el delegado provincial de Cultura, Manuel Jesús García; y la concejala de Cultura, Lina Vidales. «Abundan sobre todo las novelas, pero también hay otros géneros como textos de gramáticos o libros de literatura infantil y juvenil», indicó Rosa Torres.
En cuanto a los idiomas, las obras se han organizado en función de las nacionalidades más abundantes entre el colectivo de inmigrantes de Coín: inglés, árabe, alemán y rumano. El alcalde resaltó que con esta sección culmina un proyecto en el que se viene trabajando desde hace un par de años, cuando se empezó a crear un pequeño fondo de libros en otras lenguas gracias fundamentalmente a donaciones de los vecinos. «Todo ello ha servido para enriquecer el archivo bibliográfico de la biblioteca», espetó Gabriel Clavijo.
26 en total
Además de los libros, se han incluido obras en otros soportes audiovisuales como vídeos, películas o grabaciones sonoras. La consejera añadió que con la de Coín son ya 26 las secciones interculturales que se han puesto en marcha en otras tantas bibliotecas de la comunidad andaluza.
En esta línea, subrayó que su departamento cuenta también con un fondo circulante gestionado desde la Biblioteca de Andalucía (con sede en Granada) y al cual puede acceder cualquier biblioteca que lo solicite. Fuentes de la Consejería agregaron que también está en funcionamiento la página web Andalucía Entreculturas, desde donde se ofrece información en siete idiomas en distintos ámbitos como educación, empleo, seguridad social, sanidad, consumo, vivienda, cultura y asociaciones y colectivos de apoyo a la comunidad inmigrante.