Casi dos mil alumnos reciben clases en lenguas distintas a las reconocidas oficialmente (francés, inglés, italiano y alemán). Estas clases, que se reciben en horario extraescolar, corresponden al amazig, el árabe, el chino, el holandés, el portugués y el rumano. Un total de 68 alumnos han recibido el curso pasado clases de amazig en centros de cinco ciudades: Vic, Mataró, Santa Coloma de Gramenet, Terrassa y Sant Andreu de la Barca. Se calcula que en Catalunya hay unos 32.000 alumnos de origen marroquí, de los cuales la mitad puede llegar a tener el amazig como lengua materna. Sin embargo, el número de clases de árabe es bastante más elevado, ya que hay unos 1.300 alumnos que reciben enseñanza de esta lengua.

El pasado día 12 de junio, el conseller de Educació firmó con la embajadora de Rumanía un acuerdo para el desarrollo de la enseñanza del rumano.