Els mitjans de comunicació reflecteixen tota mena de conflictes relacionats amb la immigració. ¿Es pot fer una comèdia romàntica sobre el tema sense trair la realitat? La directora Irene Cardona creu que sí, i així ho reflecteix a la seva pel·lícula de debut, Un novio para Yasmina, que arriba avui a les pantalles amb tres premis del Festival de Màlaga al cabàs.

La cineasta sap bé de què parla: sovint ha col·laborat amb l’associació per a la integració d’immigrants Cáceres acoge, on treballa la seva mare. “La realitat té dues cares – comentava ahir a Barcelona – , la part dura i aquesta més amable que he mostrat. La trobada de gent diferent genera moments còmics, amor, amistat… No es pot estigmatitzar la immigració com una cosa que només porta problemes”.

La història té com a protagonista una noia marroquina (interpretada per l’actriu d’aquest país Sanaa Alaoui) que viu en un poble extremeny i busca algú per casar – se per legalitzar la seva situació. “No vaig decidir prèviament parlar de la immigració – afirma la cineasta – , era una realitat que em resultava propera i hi vaig veure una història”.

El rodatge va ser un reflex de la ficció: s’hi sentia el castellà, l’àrab, el francès, l’anglès… Segons la directora, “ens vam entendre molt bé; no era tan important l’idioma com el que volíem transmetre”. José Luis García Pérez, un dels protagonistes, també creu que “el que es veu a la pantalla és un reflex del caliu humà del rodatge”.