Condiciones de vida de los extranjeros

Emigrar para no regresar

Sólo un 2% de los inmigrantes con más de diez años de estancia quiere volver

La Vanguardia, , 26-05-2008

JOSEP PLAYÀ MASET – Barcelona

ENCUESTA EN CATALUNYA Con el paso del tiempo cada vez hay menos inmigrantes que desean regresar

RUMANÍA Y BULGARIA Entre estos dos países suman más de 800.000 ciudadanos en España
Un reciente estudio de la Fundació Jaume Bofill demuestra que los inmigrantes tienen una visión optimista del presente y del futuro, incluso superior a la de los autóctonos. Es más, en general están satisfechos del estatus conseguido y a medida que pasa el tiempo cada vez son menos los que quieren regresar a su país de origen.

La gran mayoría de los inmigrantes que han llegado a España en los últimos años lo hicieron con la intención de ganar dinero y, más tarde, volver a su país para montar un negocio, dar una mejor educación a sus hijos o vivir de las rentas conseguidas. Pero ahora la citada encuesta efectuada entre un millar de inmigrantes por la Fundació Bofill y el Institut d´Estudis Regionals i Metropolitans de Barcelona (Les condicions de vida de la població immigrada a Catalunya)indica que sólo un 10% de quienes llevan aquí menos de cinco años desea regresar a su país. Pero ese porcentaje se reduce drásticamente con el tiempo. Entre los que llevan de 5 a 9 años en Catalunya, el porcentaje se reduce al 5%. Y entre quienes llevan más de diez años, tan sólo un 2% expresa su deseo de regresar. Por colectivos, son las mujeres las más partidarias del regreso, y por continentes, los originarios de América Central y del Sur. En cambio, los africanos son los menos partidarios de volver a sus países de origen.

Este dato explica el escaso éxito de las políticas de retorno auspiciadas hasta ahora por el Gobierno español, pero también por otras comunidades y entidades de ayuda. Tampoco los recientes llamamientos de los gobiernos rumano y ecuatoriano han tenido efecto inmediato. El representante español en la Organización Internacional de las Migraciones (OIM), que sostiene programas de retorno, ha señalado que los ecuatorianos y los bolivianos son los ciudadanos que más se acogen a estas ayudas, aunque se ha detectado “un repunte” entre argentinos y brasileños en los últimos meses.

En España hay ahora mismo 4.192.835 extranjeros con tarjeta o permiso de residencia. Los marroquíes son la colonia más numerosa, con 675.906, seguidos por rumanos (664.880) y ecuatorianos (413.642). La entrada en la UE de Rumanía y Bulgaria, y el hecho de que ambos países se puedan beneficiar de importantes ayudas para infraestructuras, hace pensar en que pueda ser un aliciente para un retorno paulatino desde España o Italia.

Texto en la fuente original
(Puede haber caducado)