RESPONSABLES Els veïns d’un barri romà amb problemes de seguretat reconeixen que la majoria d’incidents els causen els autòctons AUTORIA · El 64% dels delictes els cometen els italians MITJANS · Dominats per la fúria

“Ala nit la gent es passa, és cert, però t’asseguro que la Rambla de Barcelona és molt pitjor”. Massimiliano, Massi, té un restaurant a Ponte Milvio, a la zona nord de Roma. Des de fa setmanes aquesta part de la ciutat omple els diaris locals perquè els comerciants s’estan plantejant contractar un servei de vigilància privada.

Segons Massi, “el principal problema és que ve molta gent a la nit i últimament han aparegut uns quants aparcacotxes, que et demanen diners per deixar – te estacionar. Si no pagues, et creen problemes”. Aquests aparcacotxes són estrangers, ningú no sap d’on surten i preocupen el barri. També cal afegir – hi les baralles habituals entre els mateixos clients. “I quan hi ha futbol, és molt pitjor”, diu Regildo, propietari d’una cafeteria a Ponte Milvio.

Diferents criteris

Des de fa quatre anys, arran d’un llibre en què dos enamorats segellaven el seu amor amb un cadenat al Ponte Milvio, aquesta zona s’ha omplert de gent que hi va a prendre copes. Amb ells han aparegut “estrangers” i s’ha disparat l’alarma, tot i que els mateixos comerciants reconeixen que els problemes els generen els joves italians. Però un delicte comès per un estranger causa molt de rebombori i quan és un italià qui viola una romanesa, com va passar la setmana passada, la informació passa desapercebuda.

Segons les xifres de la policia, el 64,6% dels delictes comesos a Itàlia són obra dels mateixos italians, mentre que la resta són dels estrangers. Aquestes dades són relatives al 2007 i només comprenen els delictes que ja tenen un culpable o un denunciat. Aquestes xifres demostren que els autòctons tenen predilecció pels delictes informàtics o fraus (80,7%), atracaments a comerços i bancs (64%) i extorsió (76,7%). Aquest últim es deu a les diferents màfies italianes que operen al sud.

Els nouvinguts, en canvi, actuen en altres sectors, com ara els furts (49%), la venda de droga (37%) i la prostitució (58,5%). Cal tenir en compte, però, que la població estrangera a Itàlia se situa a l’entorn del 10% del total.

Malgrat aquestes xifres, a Itàlia es viu amb la sensació que els responsables de la inseguretat són els immigrants. El dia en què Silvio Berlusconi va guanyar les eleccions, el nou primer ministre atenia els periodistes per telèfon, ja que estava fent una festa de celebració a la seva mansió de Milà. Quan un presentador d’una televisió li va preguntar, en directe, què faria per lluitar contra la criminalitat organitzada, referint – se a les màfies, Berlusconi va dir: “Tancarem les fronteres perquè no entrin més clandestins”.