De la Vega acusa al líder transalpino de "exaltar la xenofobia y el racismo"

Las Provincias, A. G., 17-05-2008

La vicepresidenta del Gobierno, María Teresa Fernández de la Vega, levantó ayer una polvareda diplomática al no morderse la lengua cuando expresó su desacuerdo con la política de inmigración del Ejecutivo italiano que preside Silvio Berlusconi y de la que ya hubo un preámbulo el jueves con varias redadas y expulsiones de sin papeles. “El Gobierno (español), como saben, rechaza la violencia, el racismo y la xenofobia, y por tanto no puede compartir lo que está sucediendo en Italia, es evidente”, declaró a preguntas de los periodistas la número dos tras el Consejo de Ministros.

De la Vega indicó que “la inmigración es un fenómeno necesario, que es bueno siempre que sea legal y ordenada” y que la política que se aplica en España está basada “en la ley, que permite reconocer derechos y obligaciones a los inmigrantes”. La dirigente socialista también expresó que “el Gobierno no comparte la política de expulsiones sin respeto a la ley y a los derechos, y por tanto tampoco las actuaciones que pueden exaltar la violencia, el racismo y la xenofobia”. Y para echar más leña al fuego, no olvidó recordar a il Cavaliere que existen “mecanismos legales para combatir la inmigración irregular y esos son los que hay que utilizar, a nuestro juicio, y no otros”.


Injerencia inaceptable

Como era de esperar, las palabras de la vicepresidenta soliviantaron a los partidos políticos italianos, que las consideraron “pa radójicas” y calificaron de “injerencia inaceptable”. Pero ahí no quedó todo. El embajador en Es paña, Pasquale Terracciano, no dudó en pedir explicaciones al secretario de Estado para la UE, Diego López Garrido.

Y el ex portavoz parlamentario socialista tuvo que hacer verdaderas piruetas para matizar lo que de verdad quiso decir De la Vega. Indicó que su intención era condenar los últimos episodios de violencia contra inmigrantes en Ná poles y que sus “consideraciones” fueron “con carácter general, sin intención de criticar el paquete legislativo que el Gobierno italiano está discutiendo”.

El asunto no quedó ahí. El ministro de Asuntos Exteriores español, Miguel Ángel Moratinos, tuvo que aclarar en Lima con su homólogo italiano, Franco Frattini, el “malentendido” provocado por las palabras de la vicepresidenta española.

Moratinos, de la misma forma que había hecho previamente el secretario de Estado para la UE, Diego López Garrido, con el embajador italiano en España, explicó a Frattini en Lima, donde ambos asisten a la V Cumbre UE – América Latina y Caribe, que De la Vega se refería a los ataques racistas contra campamentos de gitanos rumanos ocurridos en Italia. Fuentes del Gobierno español informaron de esa conversación ante las interpretaciones “desmesuradas” de que estaban siendo objeto las palabras de la vicepresidenta por parte de los medios de comunicación italianos. Roma se dio por satisfecha.

El propio presidente del Gobierno dio por zanjado – en Lima – el malentendido diplomático. Zapatero aseguró que lo ocurrido “no ha llegado a la categoría de incidente”. El presidente destacó que las aclaraciones “han tardado poco tiempo en llegar” y que la relación con el Gobierno italiano es “muy buena”.

No lo creyó así el PP. Según su portavoz de inmigración, Rafael Hernando, las “descalificaciones” a las nuevas medidas que prepara Italia contra la inmigración irregular son “peligrosas, porque pueden causar un nuevo efecto llamada de los inmigrantes ilegales”.

Texto en la fuente original
(Puede haber caducado)