La Conselleria de Educación editará en breve la Guia de conversa Romanés – Valencià con la que los cerca de 40.000 rumanos de la provincia de Castellón y los del resto de la Comunitat podrán aprender la lengua autóctona. Esta guía se une a las ya editadas por la institución autonómica desde 2006 en inglés, ruso y francés.

El principal objetivo de esta guía es conseguir la integración de los ciudadanos rumanos que viven en la Comunitat, así como de los que pasan temporalmente por ella. Por ello, la Guia de conversa Romanés – Valencià se ha concebido como un material claro y manejable, que pretende facilitar el primer contacto de los visitantes con la lengua autóctona.

La guía, de dimensiones reducidas para facilitar su utilización, ofrece la información básica para poder mantener una conversación en valenciano, estructurada en dos bloques de contenido y un diccionario.

Las guías de conversación son sólo una de las acciones de fomento del uso del valenciano que la Conselleria de Educación está llevando a cabo. Todas las acciones impulsadas por la Conselleria en este sentido están encaminadas a facilitar a la población de la Comunitat las herramientas necesarias para que puedan acceder al conocimiento de la lengua, que constituye un instrumento integrador natural, que se debe utilizar sin imposiciones, acercándola a la gente para que se integren de una manera positiva y activa en nuestra sociedad.

Esta guía se distribuirá en las oficinas de turismo, en las de promoción del valenciano de los ayuntamientos, en las oficinas de acogida, en restaurantes y hoteles, así como en la librería de la Generalitat. La Conselleria pretende editar los manuales en otros idiomas, como árabe y alemán.