España ordena detención de agresor de ecuatoriana

El Universal, Ana Anabitarte, 25-10-2007

MADRID.&8212; El ministro de Justicia, Mariano Fernández Bermejo, anunció ayer la decisión de la fiscalía de Barcelona de ordenar la detención inmediata y la encarcelación del joven que agredió a principios de mes a una joven de 16 años de nacionalidad ecuatoriana, cuando se encontraba en el interior de un tren de Barcelona.

El ministro explicó en el Congreso de los Diputados que lo ocurrido fue tan grave &8212;el joven la apaleó y le llamó zorra e inmigrante de mierda&8212;, que la fiscalía considera que el autor de los hechos debe ingresar en prisión por agresión y racismo.

El martes el gobierno ecuatoriano que preside Rafael Correa presentó a España una carta de protesta por la agresión física contra la chica ecuatoriana, y manifestó su rechazo por la decisión del juez de dejar en libertad al agresor.

Ayer la ministra de Asuntos Exteriores ecuatoriana, María Fernanda Garcés viajó a Barcelona desde Madrid, donde se encontraba con el presidente Correa en viaje oficial, para visitar a la menor agredida. Garcés anunció que su gobierno agotará todas las medidas legales para que se haga justicia &8220;y no vuelvan a ocurrir estos actos xenófobos y racistas&8221;. Agregó que ella misma se personará en la causa.

La canciller reconoció estar sorprendida por la actitud de la justicia española al dejar en libertad al acusado y dijo que lo ocurrido ha creado una enorme alarma social en su país y en América Latina.

En Quito, el Congreso unicameral de Ecuador aprobó por unanimidad una condena a la agresión &8220;racista y xenófoba&8221;. &8220;Este acto atenta contra los derechos fundamentales del hombre&8221;, sentencia la resolución parlamentaria, que señala además que esta agresión pone en evidencia el trato inhumano contra inmigrantes.

La secretaria de Estado para Iberoamérica, Trinidad Jiménez, condenó la agresión y dijo que hechos como ese &8220;no representan de ninguna manera a la sociedad española que aprecia y respeta a la población ecuatoriana residente en España&8221;. Jiménez confió en que la menor no se sienta desamparada &8220;porque en España hechos como éste son punibles y el gobierno va a actuar para que lo sucedido tenga consecuencias dentro del marco del estado de Derecho&8221;.

Para este sábado hay convocadas manifestaciones de protesta en las principales ciudades españolas.

Los hechos ocurrieron el pasado 7 de octubre, cuando Sergi Xavier M. M., golpeó a la joven ecuatoriana mientras la insultaba. Mañana viernes, la joven debe testificar ante el juez. Si confirma que recibió insultos racistas, Sergi Xavier además de ser acusado de delito de lesiones será acusado de xenofobia y racismo.

MADRID.&8212; El ministro de Justicia, Mariano Fernández Bermejo, anunció ayer la decisión de la fiscalía de Barcelona de ordenar la detención inmediata y la encarcelación del joven que agredió a principios de mes a una joven de 16 años de nacionalidad ecuatoriana, cuando se encontraba en el interior de un tren de Barcelona.

El ministro explicó en el Congreso de los Diputados que lo ocurrido fue tan grave &8212;el joven la apaleó y le llamó zorra e inmigrante de mierda&8212;, que la fiscalía considera que el autor de los hechos debe ingresar en prisión por agresión y racismo.

El martes el gobierno ecuatoriano que preside Rafael Correa presentó a España una carta de protesta por la agresión física contra la chica ecuatoriana, y manifestó su rechazo por la decisión del juez de dejar en libertad al agresor.

Ayer la ministra de Asuntos Exteriores ecuatoriana, María Fernanda Garcés viajó a Barcelona desde Madrid, donde se encontraba con el presidente Correa en viaje oficial, para visitar a la menor agredida. Garcés anunció que su gobierno agotará todas las medidas legales para que se haga justicia &8220;y no vuelvan a ocurrir estos actos xenófobos y racistas&8221;. Agregó que ella misma se personará en la causa.

La canciller reconoció estar sorprendida por la actitud de la justicia española al dejar en libertad al acusado y dijo que lo ocurrido ha creado una enorme alarma social en su país y en América Latina.

En Quito, el Congreso unicameral de Ecuador aprobó por unanimidad una condena a la agresión &8220;racista y xenófoba&8221;. &8220;Este acto atenta contra los derechos fundamentales del hombre&8221;, sentencia la resolución parlamentaria, que señala además que esta agresión pone en evidencia el trato inhumano contra inmigrantes.

La secretaria de Estado para Iberoamérica, Trinidad Jiménez, condenó la agresión y dijo que hechos como ese &8220;no representan de ninguna manera a la sociedad española que aprecia y respeta a la población ecuatoriana residente en España&8221;. Jiménez confió en que la menor no se sienta desamparada &8220;porque en España hechos como éste son punibles y el gobierno va a actuar para que lo sucedido tenga consecuencias dentro del marco del estado de Derecho&8221;.

Para este sábado hay convocadas manifestaciones de protesta en las principales ciudades españolas.

Los hechos ocurrieron el pasado 7 de octubre, cuando Sergi Xavier M. M., golpeó a la joven ecuatoriana mientras la insultaba. Mañana viernes, la joven debe testificar ante el juez. Si confirma que recibió insultos racistas, Sergi Xavier además de ser acusado de delito de lesiones será acusado de xenofobia y racismo.

Texto en la fuente original
(Puede haber caducado)