WASHINGTON (Reuters y EFE).— El Senado de Estados Unidos bloqueó el miércoles un proyecto de ley que habría dado a los hijos de inmigrantes ilegales una oportunidad de convertirse en ciudadanos estadounidenses, al asistir a la universidad o servir en el ejército.

La votación sobre una moción para comenzar a debatir el proyecto no consiguió los 60 votos necesarios para avanzar la controvertida legislación en el Senado de 100 miembros.

La legislación conocida como DREAM Act buscaba permitir que los niños que tenían 15 años o menos cuando fueron llevados a Estados Unidos tuvieran una oportunidad de conseguir su estatus legal.

Sólo las personas que hubieran vivido en Estados Unidos por al menos cinco años, hubieran conseguido un diploma de educación secundaria y pasado una prueba de revisión de antecedentes criminales habrían calificado. Se estima que la aprobación de laley habría beneficiado a cerca de 65 mil estudiantes indocumentados

Los candidatos también habrían tenido que asistir a la universidad o haber servido en el Ejército por dos años para convertirse en residentes permanentes. “Estos son niños sin un país”, dijo el senador Richard Durbin, un demócrata por Illinois quien auspició la legislación. “Ellos no tienen dónde acudir”.

Los opositores republicanos al proyecto dijeron que debería ser parte de un proyecto más amplio, que también reforzara las medidas de seguridad fronteriza.

Unos 12 millones de inmigrantes ilegales viven actualmente en Estados Unidos. Los opositores sostuvieron que el proyecto animaría a aumentar la inmigración ilegal. “No creo que deberíamos premiar la conducta ilegal”, declaró el líder de la minoría republicana del Senado, Mitch McConnell, de Kentucky.

El grupo de legisladores hispanos (caucus) del Congreso criticó el rechazo de la DREAM Act. “Este es un día triste. Que el Senado ni siquiera haya permitido el debate de este importante tema es hondamente preocupante” , señaló Joe Baca, presidente del caucus y representante demócrata por el estado de California.

Agregó que el proyecto habría tenido un enorme impacto en muchos estudiantes “todos los cuales son producto del sistema educativo y muchos de los cuales sólo han tenido como su país a EU”.

El también demócrata Luis Gutiérrez, representante por Illinois, calificó el rechazo como “un fracaso” que obliga a redoblar los esfuerzos para que se apruebe una reforma migratoria que refleje “nuestro compromiso con los valores familiares, la educación y el mejoramiento de nuestra juventud” .

WASHINGTON (Reuters y EFE).— El Senado de Estados Unidos bloqueó el miércoles un proyecto de ley que habría dado a los hijos de inmigrantes ilegales una oportunidad de convertirse en ciudadanos estadounidenses, al asistir a la universidad o servir en el ejército.

La votación sobre una moción para comenzar a debatir el proyecto no consiguió los 60 votos necesarios para avanzar la controvertida legislación en el Senado de 100 miembros.

La legislación conocida como DREAM Act buscaba permitir que los niños que tenían 15 años o menos cuando fueron llevados a Estados Unidos tuvieran una oportunidad de conseguir su estatus legal.

Sólo las personas que hubieran vivido en Estados Unidos por al menos cinco años, hubieran conseguido un diploma de educación secundaria y pasado una prueba de revisión de antecedentes criminales habrían calificado. Se estima que la aprobación de laley habría beneficiado a cerca de 65 mil estudiantes indocumentados

Los candidatos también habrían tenido que asistir a la universidad o haber servido en el Ejército por dos años para convertirse en residentes permanentes. “Estos son niños sin un país”, dijo el senador Richard Durbin, un demócrata por Illinois quien auspició la legislación. “Ellos no tienen dónde acudir”.

Los opositores republicanos al proyecto dijeron que debería ser parte de un proyecto más amplio, que también reforzara las medidas de seguridad fronteriza.

Unos 12 millones de inmigrantes ilegales viven actualmente en Estados Unidos. Los opositores sostuvieron que el proyecto animaría a aumentar la inmigración ilegal. “No creo que deberíamos premiar la conducta ilegal”, declaró el líder de la minoría republicana del Senado, Mitch McConnell, de Kentucky.

El grupo de legisladores hispanos (caucus) del Congreso criticó el rechazo de la DREAM Act. “Este es un día triste. Que el Senado ni siquiera haya permitido el debate de este importante tema es hondamente preocupante” , señaló Joe Baca, presidente del caucus y representante demócrata por el estado de California.

Agregó que el proyecto habría tenido un enorme impacto en muchos estudiantes “todos los cuales son producto del sistema educativo y muchos de los cuales sólo han tenido como su país a EU”.

El también demócrata Luis Gutiérrez, representante por Illinois, calificó el rechazo como “un fracaso” que obliga a redoblar los esfuerzos para que se apruebe una reforma migratoria que refleje “nuestro compromiso con los valores familiares, la educación y el mejoramiento de nuestra juventud” .