NACIONES UNIDAS (Agencias).— La Asamblea General de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) adoptó ayer una declaración que reconoce los derechos de los pueblos indígenas del mundo, a pesar de las objeciones de Estados Unidos, Canadá, Australia y Nueva Zelandia, que la calificaron como incompatible con sus leyes vigentes.

La declaración reafirma la igualad de más de 370 millones de indígenas y su derecho a mantener sus propias instituciones, culturas y tradiciones espirituales. Asimismo, establece mecanismos para combatir la discriminación y marginalización, además de eliminar las violaciones a sus derechos humanos.

La Declaración de la ONU sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas fue aprobada por el Consejo de los Derechos Humanos, en Ginebra, en junio de 2006, tras lo cual fue enviada para su adopción a los 192 miembros de la Asamblea General. La Asamblea fijó diciembre para su aprobación final, aunque se comprometió a votar sobre ella antes de que termine, la próxima semana, su actual periodo de sesiones.

La declaración, que no tiene carácter vinculante, fue aprobada con 143 votos a favor y cuatro en contra, con 11 abstenciones. “Esto marca un momento histórico, cuando los Estados miembros de la ONU y los pueblos indígenas han reconciliado sus antecedentes dolorosos y están dispuestos a avanzar unidos sobre el sendero de los derechos humanos, la justicia y el desarrollo para todos”, dijo la vocera del secretario general Ban Ki – moon, Michele Montas.

El presidente de Bolivia, Evo Morales, primer gobernante indígena del país sudamericano y quien hizo campaña en las últimas semanas en favor de la declaración, dijo que la aprobación “es una victoria del movimiento indígena. Estas normas permitirán hacer respetar nuestros derechos y de todos los pueblos”.

En cuanto al rechazo estadounidense, Morales dijo que ese país “siempre se opuso porque considera a los indígenas como personas de segunda o tercera clase”, y añadió: “Quienes todavía nos tratan de ignorantes, de tontos, de animales, ahora entiendan que el mundo reconoce que hay que erradicar el racismo”.

Asimismo, convocó a organizar un evento internacional el 12 de octubre en la ciudad boliviana de Cochabamba para celebrar la aprobación de la declaración.

El documento, aprobado luego de más de 20 años de deliberaciones, llama a los gobiernos a impedir o resolver la migración forzosa de los pueblos indígenas, el desalojo de sus tierras o su integración forzosa a otras culturas. Además, da a los grupos indígenas el control sobre sus sedes religiosas y culturales, así como para manejar sus sistemas educativos, incluyendo el dar clases en sus idiomas autóctonos.

Victoria Tauli – Corpuz, presidenta del Foro Permanente de la ONU sobre Cuestiones Indígenas, dijo que la declaración “fija las normas mínimas para la protección y promoción de los derechos de los pueblos indígenas”.

“En consecuencia, las leyes actuales y futuras, las políticas y programas de los pueblos indígenas, tendrán que ser rediseñadas y moldeadas para ser consistentes con esas normas”, indicó.

NACIONES UNIDAS (Agencias).— La Asamblea General de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) adoptó ayer una declaración que reconoce los derechos de los pueblos indígenas del mundo, a pesar de las objeciones de Estados Unidos, Canadá, Australia y Nueva Zelandia, que la calificaron como incompatible con sus leyes vigentes.

La declaración reafirma la igualad de más de 370 millones de indígenas y su derecho a mantener sus propias instituciones, culturas y tradiciones espirituales. Asimismo, establece mecanismos para combatir la discriminación y marginalización, además de eliminar las violaciones a sus derechos humanos.

La Declaración de la ONU sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas fue aprobada por el Consejo de los Derechos Humanos, en Ginebra, en junio de 2006, tras lo cual fue enviada para su adopción a los 192 miembros de la Asamblea General. La Asamblea fijó diciembre para su aprobación final, aunque se comprometió a votar sobre ella antes de que termine, la próxima semana, su actual periodo de sesiones.

La declaración, que no tiene carácter vinculante, fue aprobada con 143 votos a favor y cuatro en contra, con 11 abstenciones. “Esto marca un momento histórico, cuando los Estados miembros de la ONU y los pueblos indígenas han reconciliado sus antecedentes dolorosos y están dispuestos a avanzar unidos sobre el sendero de los derechos humanos, la justicia y el desarrollo para todos”, dijo la vocera del secretario general Ban Ki – moon, Michele Montas.

El presidente de Bolivia, Evo Morales, primer gobernante indígena del país sudamericano y quien hizo campaña en las últimas semanas en favor de la declaración, dijo que la aprobación “es una victoria del movimiento indígena. Estas normas permitirán hacer respetar nuestros derechos y de todos los pueblos”.

En cuanto al rechazo estadounidense, Morales dijo que ese país “siempre se opuso porque considera a los indígenas como personas de segunda o tercera clase”, y añadió: “Quienes todavía nos tratan de ignorantes, de tontos, de animales, ahora entiendan que el mundo reconoce que hay que erradicar el racismo”.

Asimismo, convocó a organizar un evento internacional el 12 de octubre en la ciudad boliviana de Cochabamba para celebrar la aprobación de la declaración.

El documento, aprobado luego de más de 20 años de deliberaciones, llama a los gobiernos a impedir o resolver la migración forzosa de los pueblos indígenas, el desalojo de sus tierras o su integración forzosa a otras culturas. Además, da a los grupos indígenas el control sobre sus sedes religiosas y culturales, así como para manejar sus sistemas educativos, incluyendo el dar clases en sus idiomas autóctonos.

Victoria Tauli – Corpuz, presidenta del Foro Permanente de la ONU sobre Cuestiones Indígenas, dijo que la declaración “fija las normas mínimas para la protección y promoción de los derechos de los pueblos indígenas”.

“En consecuencia, las leyes actuales y futuras, las políticas y programas de los pueblos indígenas, tendrán que ser rediseñadas y moldeadas para ser consistentes con esas normas”, indicó.