Rompiendo tabúes en Marruecos

Abdelá Taia, autor de ´El Ejército de Salvación´, es el primer escritor abiertamente gay del país

La Vanguardia, , 10-05-2007

JUSTO BARRANCO – Barcelona
Como explica un semanario marroquí, es una pena que su homosexualidad sea puesta por delante de su talento literario. Pero no todos los días un escritor dice en Marruecos que es homosexual. De hecho, Abdelá Taia es el primero, ya que Rachid O. es un seudónimo: en Marruecos los homosexuales van a la cárcel. La tercera novela de Taia, El Ejército de Salvación (Alberdania), va desde su infancia hasta su llegada a Europa y está poblada por su familia, la asunción de su sexualidad y el choque cultural.

Taia (Salé, 1973), que ahora vive en París y que presentó ayer en Barcelona su obra, explica que hoy Marruecos tiene más libertad, pero de la cuestión homosexual “no se habla, sólo se recuerda su prohibición en el Corán”. “Cuando hice pública mi sexualidad hubo reacciones favorables y escándalo. Tuve miedo, ese miedo innato a los marroquíes que te inculcan desde pequeño y quieren que mantengas siempre porque es la mejor manera de hacer que no hables y por tanto no existas, pero intenté asumir una responsabilidad con respecto a los demás: intento llevar en mi voz las de los otros, para sacar la homosexualidad de la enfermedad mental, del infierno”. O de la prisión, de la que, recordando a Genet y Foucault, intenta salir en sus libros: “Crecí con el símbolo real de una prisión cerca de casa y con otra simbólica, el orden social, amigos, familia, religión, que te encierran en una imagen que ellos quieren que tengas. Mis sueños sólo se podían realizar fuera de ella, de Marruecos”.

Texto en la fuente original
(Puede haber caducado)